Crovari P, Cuneo-Crovari P, Mistretta A P, Tolentino P
Boll Ist Sieroter Milan. 1976;55(5):363-70.
Stool specimens, collected from 8 children with viral hepatitis [5 of type A, presumably, and 3 of type B (HBsAg-positive)] during the acute phase, were examined in the electron microscope. The presence of 27-nm virus-like particles, aggregated by the convalescent serum of a chimpanzee infected with MS-1 and not by the serum of the same animal drawn before infection, was detected by immune electron microscopy (IEM) in the stools of 3 out of the 5 children with suspected hepatitis A. The virus-like particles (HA-Ag) present in the stools were aggregated by the serum drawn from the corresponding subject during convalescence and not by that obtained in the acute phase of the disease. Employing as antigen a stool particle preparation purified by isopycnic banding in cesium cloride, it was pointed out that, in all 5 children with suspected hepatitis A, antibodies capable to cause the aggregation of HA-Ag particles, appeared. Anti-HA antibodies turned out to be present also in three lots of commercial immunoglobulins. In the three subjects with type B hepatitis (HBsAg-positive) neither virus-like particles with a 27-nm diameter were observed, nor anti-HA antibodies appeared in the convalescent serum.
对8名急性期病毒性肝炎患儿(推测甲型5例,乙型3例,乙肝表面抗原阳性)的粪便标本进行了电子显微镜检查。通过免疫电子显微镜(IEM)在5名疑似甲型肝炎患儿中的3名患儿粪便中检测到了27纳米的病毒样颗粒,这些颗粒能被感染MS-1的黑猩猩恢复期血清凝集,而不能被同一动物感染前抽取的血清凝集。粪便中存在的病毒样颗粒(HA-Ag)能被相应受试者恢复期抽取的血清凝集,而不能被疾病急性期抽取的血清凝集。用在氯化铯中通过等密度梯度离心纯化的粪便颗粒制剂作为抗原,结果表明,在所有5名疑似甲型肝炎患儿中均出现了能够引起HA-Ag颗粒凝集的抗体。在三批市售免疫球蛋白中也发现了抗HA抗体。在3名乙型肝炎(乙肝表面抗原阳性)受试者中,既未观察到直径为27纳米的病毒样颗粒,恢复期血清中也未出现抗HA抗体。