Suppr超能文献

比较2毫升和5毫升荧光素钠在荧光素血管造影术中的副作用和图像质量评估。

Evaluation of the side effects and image quality during fluorescein angiography comparing 2 mL and 5 mL sodium fluorescein.

作者信息

Moosbrugger Karen A, Sheidow Tom G

机构信息

Department of Opthamology, University of Western Ontario, London, Ontario, Canada.

出版信息

Can J Ophthalmol. 2008 Oct;43(5):571-5. doi: 10.3129/i08-122.

Abstract

BACKGROUND

Although intravenous fluorescein angiography (IVFA) is a relatively safe procedure, side effects have been shown to occur. The designed purpose of this study was to demonstrate a reduction in the frequency and severity of side effects during digital IVFA using 2 mL compared with 5 mL of 10% sodium fluorescein (NaFl). The secondary hypothesis was to show that no loss of image quality occurred with a reduction in the NaFl dose utilizing digital fluorescein angiography.

METHODS

A prospective study was initiated in which 1200 patients were randomized to 2 mL or 5 mL of 10% NaFl to allow for the evaluation of adverse events. Standard IVFA technique utilizing modern high-resolution digital photography was employed. Photographers evaluated the difficulty of image capture. A masked observer recorded all adverse events. Masked ophthalmologists evaluated image quality subjectively with a 4-point rating scale. Secondary to concerns regarding image quality, a masked interim analysis was carried out after 140 patients had been randomized.

RESULTS

A statistically significant reduction in the quality of angiograms (p = 0.0025) and ease of photography (p = 0.0012) was associated with 2 mL of NaFl, necessitating the termination of the study. Patients randomized to the 5 mL NaFl group experienced all 3 of the minor adverse events in the study. No statistically relevant conclusions could be obtained from this limited group.

INTERPRETATION

Two millilitres of NaFl for IVFA produces inferior quality digital images compared with 5 mL of NaFl. The potential reduction in adverse events associated with 2 mL of NaFl becomes unimportant in light of this significant finding regarding image quality.

摘要

背景

尽管静脉注射荧光素血管造影术(IVFA)是一种相对安全的检查方法,但仍有副作用发生。本研究的设计目的是证明与使用5毫升10%荧光素钠(NaFl)相比,使用2毫升进行数字IVFA时副作用的频率和严重程度会降低。次要假设是表明使用数字荧光素血管造影术减少NaFl剂量不会导致图像质量下降。

方法

开展一项前瞻性研究,将1200例患者随机分为接受2毫升或5毫升10% NaFl的两组,以便评估不良事件。采用利用现代高分辨率数字摄影的标准IVFA技术。摄影师评估图像采集的难度。一名盲法观察者记录所有不良事件。盲法眼科医生用4分制主观评估图像质量。出于对图像质量的担忧,在140例患者随机分组后进行了一次盲法中期分析。

结果

与2毫升NaFl相关的血管造影片质量(p = 0.0025)和摄影便利性(p = 0.0012)在统计学上显著降低,因此该研究被迫终止。随机分配到5毫升NaFl组的患者经历了研究中的所有3种轻微不良事件。从这个有限的组中无法得出统计学上相关的结论。

解读

与5毫升NaFl相比,用于IVFA的2毫升NaFl产生的数字图像质量较差。鉴于这一关于图像质量的重要发现,与2毫升NaFl相关的不良事件潜在减少变得无关紧要。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验