Koziol-McLain Jane, Giddings Lynne, Rameka Maria, Fyfe Elaine
J Midwifery Womens Health. 2008 Nov-Dec;53(6):504-10. doi: 10.1016/j.jmwh.2008.06.002.
The identification of intimate partner violence (IPV) against women as a public health problem has led to routine health care site-based screening and brief intervention policies. However, there is a lack of evidence supporting the usefulness and safety of such policies. Our objective was to ascertain the acceptability, usefulness, and harm of a brief health care site-based screening intervention. In this qualitative study, semistructured interviews were conducted with 36 women several weeks after a standardized screening intervention in either an emergency department (adult and paediatric) or primary health care setting. The majority of women (97%) welcomed the IPV screening intervention and perceived it as nonthreatening and safe. The women reported no increased risk of harm because of the screening. The responses showed that the intervention had a therapeutic and educational quality, and the attitude and approach of the person asking the intervention questions was critical to a positive outcome. Women without a history of violence cautioned that IPV screening may be offensive to those who are abused, whereas those who reported abuse thought IPV screening was essential "to stop it [from] happening." Our findings challenge concerns that IPV screening is offensive to women and increases their potential for danger. Participants were appreciative of the opportunity to tell their abuse stories in a safe and supportive context, and challenged the health care system to implement IPV screening, asking "What took you so long?"
将针对女性的亲密伴侣暴力行为(IPV)认定为一个公共卫生问题,已促使出台了基于常规医疗保健场所的筛查和简短干预政策。然而,缺乏证据支持此类政策的有效性和安全性。我们的目标是确定基于医疗保健场所的简短筛查干预措施的可接受性、有效性和危害性。在这项定性研究中,在急诊科(成人和儿科)或初级卫生保健机构进行标准化筛查干预数周后,对36名女性进行了半结构化访谈。大多数女性(97%)对IPV筛查干预表示欢迎,并认为它没有威胁且安全。这些女性报告称,筛查并未增加伤害风险。调查结果显示,该干预措施具有治疗和教育性质,提出干预问题的人的态度和方式对取得积极结果至关重要。没有暴力史的女性告诫说,IPV筛查可能会冒犯受虐者,而那些报告遭受虐待的女性则认为IPV筛查对于“阻止其发生”至关重要。我们的研究结果对以下担忧提出了质疑,即IPV筛查会冒犯女性并增加她们面临危险的可能性。参与者对有机会在安全且支持性的环境中讲述自己的受虐经历表示感激,并向医疗保健系统提出挑战,要求实施IPV筛查,问道:“你们怎么这么久才做这件事?”