Liu Xue, Abd El-Aty A M, Choi Jeong-Heui, Khay Sathya, Mamun M I R, Jeon Hyang-Rang, Lee Soon-Ho, Chang Byung-Joon, Lee Chi-Ho, Shin Ho-Chul, Shim Jae-Han
Natural Products Chemistry Laboratory, College of Agriculture and Life Science, Chonnam National University, Buk-Ku, Gwangju, Republic of Korea.
J Sep Sci. 2008 Dec;31(22):3847-56. doi: 10.1002/jssc.200800453.
The current study was undertaken to validate the performance for the determination of both TBA and beta-trenbolone (beta-TB) residues in porcine muscle at concentrations required to monitor compliance with the maximum residue limit (MRL). The method involves a one phase liquid-liquid extraction, cleanup with low-temperature fat precipitation, separation of the respective compounds by HPLC on a Capcell pak C(18) column, use of a methanol-water isocratic system as an eluent, and measurement by UV absorbance detection at 340 nm. Both compounds were confirmed using LC-MS/MS with electrospray interface (ESI) and a triple quadrupole (QqQ) analyzer. The method was found to be precise and accurate, with a linearity range of 1-10 microg/kg (r(2) >0.973). The intra- and interday precision showed good reproducibility with RSDs < or =13.25%. The LODs were 0.12 and 0.22 microg/kg, and the LOQs were 0.37 and 0.66 microg/kg, for TBA and beta-TB, respectively. The applicability of the method was demonstrated by analyzing real samples collected from major cities in the Republic of Korea. No residues of the selected compounds were detected in any of the samples. The advantages of our method are that it is: selective, sensitive, requires a short time for analysis (13 min), and performs simple sample extraction and clean-up procedure with low-temperature fat precipitation as compared to the previously published methods.
本研究旨在验证在监测猪肌肉中总胆汁酸(TBA)和β-群勃龙(β-TB)残留量以确保符合最大残留限量(MRL)要求的浓度下,该方法的性能。该方法包括单相液液萃取、低温脂肪沉淀净化、在Capcell pak C(18)柱上通过高效液相色谱法分离各化合物、使用甲醇-水等度洗脱系统作为洗脱液以及在340 nm处通过紫外吸收检测进行测量。两种化合物均使用带有电喷雾接口(ESI)的液相色谱-串联质谱(LC-MS/MS)和三重四极杆(QqQ)分析仪进行确证。该方法被发现具有精确性和准确性,线性范围为1-10μg/kg(r(2)>0.973)。日内和日间精密度显示出良好的重现性,相对标准偏差(RSDs)≤13.25%。TBA和β-TB的检测限(LOD)分别为0.12和0.22μg/kg,定量限(LOQ)分别为0.37和0.66μg/kg。通过分析从大韩民国主要城市采集的实际样品证明了该方法的适用性。在任何样品中均未检测到所选化合物的残留。我们方法的优点在于:具有选择性、灵敏、分析时间短(13分钟),并且与先前发表的方法相比,采用低温脂肪沉淀进行简单的样品萃取和净化程序。