Teschke Rolf, Schwarzenboeck Alexander, Hennermann Karl-Heinz
Department of Internal Medicine II, Division of Gastroenterology and Hepatology, Klinikum Hanau, Teaching Hospital of the Johann Wolfgang Goethe-University Frankfurt/Main, Germany.
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2008 Dec;20(12):1182-93. doi: 10.1097/MEG.0b013e3283036768.
BACKGROUND/AIMS: Hepatotoxicity has been previously suspected by national regulatory agencies in 26 patients in causal relationship with the treatment by kava extracts commonly used as herbal anxiolytic drugs.
A quantitative causality assessment was undertaken using the system of the Council for International Organizations of Medical Sciences, scale of objective probability scoring.
Causality was unassessable, unrelated, or excluded in 16 patients owing to lack of temporal association and causes independent of kava or comedicated drugs. Low Council for International Organizations of Medical Sciences scores additionally resulted in excluded or unlikely causality assessments (n=2), leaving a total of eight patients with various degrees of causality for kava +/- comedicated drugs. Only one out of these eight patients adhered to the regulatory recommendations regarding both daily dose (<or=120 mg kavapyrones) and duration of therapy (<or=3 months) and experienced toxic liver injury with a probable causality for kava. In six cases with kava overdose and/or increased duration of kava treatment causality for kava was possible (n=3) and for kava together with the comedicated drug(s) possible (n=2) or probable (n=1).
Kava taken as recommended is associated with rare hepatotoxicity, whereas overdose, prolonged treatment, and comedication may carry an increased risk.
背景/目的:国家监管机构先前怀疑26例患者的肝毒性与常用作草药抗焦虑药物的卡瓦提取物治疗存在因果关系。
采用国际医学科学组织理事会系统的客观概率评分量表进行定量因果关系评估。
16例患者因缺乏时间关联以及存在与卡瓦或合并用药无关的病因,因果关系无法评估、不相关或可排除。国际医学科学组织理事会的低评分还导致因果关系评估被排除或可能性不大(n = 2),共有8例患者的肝毒性与卡瓦±合并用药存在不同程度的因果关系。这8例患者中只有1例遵循了关于每日剂量(≤120毫克卡瓦吡喃酮)和治疗持续时间(≤3个月)的监管建议,出现了可能与卡瓦有关的中毒性肝损伤。在6例卡瓦过量和/或卡瓦治疗持续时间延长的病例中,卡瓦导致肝毒性是有可能的(n = 3),卡瓦与合并用药共同导致肝毒性是有可能的(n = 2)或很可能的(n = 1)。
按推荐服用卡瓦与罕见的肝毒性有关,而过量服用、长期治疗和合并用药可能会增加风险。