Suppr超能文献

日本东京和美国纽约乳腺癌某些病理特征的比较研究。

A comparative study of some pathologic features of mammary carcinoma in Tokyo, Japan and New York, USA.

作者信息

Rosen P P, Ashikari R, Thaler H, Ishikawa S, Hirota T, Abe O, Yamamoto H, Beattie E J, Urban J A, Miké V

出版信息

Cancer. 1977 Feb;39(2):429-34. doi: 10.1002/1097-0142(197702)39:2<429::aid-cncr2820390210>3.0.co;2-o.

Abstract

Epidemiologic and clinical studies conducted in the past 15 years have demonstrated striking differences in the biology of mammary carcinoma among Japanese and American women living in their native countries. These variations have, in part, been related to some differences in the characteristics of the primary tumors between the two groups. As part of a collaborative study we have had an opportunity to compare the stage of disease and to examine and compare histological sections of patients with breast carcinoma treated in 1973-74 at the National Cancer Center Hospital (NCH) in Tokyo and in 1974 at the Memorial Hospital (MH) in New York. The former group consisted of 216 and the latter of 555 carcinomas. Fewer patients in each group had axillary metastases than reported in a prior study of patients treated at MSKCC and in Tokyo 20 to 30 years earlier. Negative axillary nodes were now found in 58% of the MH patients and in 63% of women treated at the NCH. The magnitude of improvement in stage relative to the prior report was similar in both groups. However, it would appear that the change occurred mainly from the mid-1950s to the 1960s in New York and approximately 10 years later in Tokyo. Results of this study confirming prior reports were: (1) higher frequency of colloid and of medullary carcinoma with lymphoid stroma and lesser frequency of lobular carcinoma in the Japanese patients; (2) more intense lymphoid infiltrate in and around primary tumors in Japanese women; (3) higher frequency of rounded or circumscribed tumors in Japanese women; and (4) the more frequent occurrence of intralymphatic tumor emboli within the breast in American women. The difference in the frequency of lobular carcinoma was less striking when comparison was limited to patients with unilateral carcinoma.

摘要

过去15年进行的流行病学和临床研究表明,生活在本国的日本和美国女性乳腺癌生物学特性存在显著差异。这些差异部分与两组原发性肿瘤特征的某些不同有关。作为一项合作研究的一部分,我们有机会比较疾病分期,并检查和比较1973 - 1974年在东京国立癌症中心医院(NCH)以及1974年在纽约纪念医院(MH)接受治疗的乳腺癌患者的组织切片。前一组有216例癌,后一组有555例癌。与20到30年前在纪念斯隆凯特琳癌症中心(MSKCC)和东京接受治疗的患者的先前研究报告相比,每组有腋窝转移的患者更少。现在在MH患者中有58%发现腋窝淋巴结阴性,在NCH接受治疗的女性中有63%腋窝淋巴结阴性。两组相对于先前报告在分期上的改善程度相似。然而,似乎这种变化在纽约主要发生在20世纪50年代中期到60年代,在东京大约10年后发生。本研究证实先前报告的结果如下:(1)日本患者中胶样癌和伴有淋巴间质的髓样癌频率较高,小叶癌频率较低;(2)日本女性原发性肿瘤内及周围的淋巴浸润更强烈;(3)日本女性中圆形或边界清楚的肿瘤频率较高;(4)美国女性乳腺内淋巴管内肿瘤栓子的发生率更高。当仅比较单侧癌患者时,小叶癌频率的差异不太明显。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验