Fujisawa Hiroyuki, Suma Kaoru, Origuchi Kana, Seki Taiichiro, Ariga Toyohiko
Nihon University Graduate School of Applied Life Sciences, Kanagawa, Japan.
Biosci Biotechnol Biochem. 2008 Nov;72(11):2877-83. doi: 10.1271/bbb.80381. Epub 2008 Nov 7.
The garlic-derived antibacterial principle, alk(en)yl sulfinate compounds, has long been considered as very short-lived substance. However, there are some data showing a rather more stable nature of allicin. We determined here the thermostability of allicin by a systematic analyses employing chemical quantification and an antibacterial activity assay. Allicin in an aqueous extract of garlic was degraded stoichiometrically in proportion to the temperature; we estimated the half-life of allicin to be about a year at 4 degrees C (from 1.8 mg/ml to 0.9 mg/ml) and 32 d at 15 degrees C, but only 1 d at 37 degrees C (from 2.0 mg/ml to 1.0 mg/ml). The half-life values for antibacterial activity showed a similar trend in results: 63 d or more at 4 degrees C for both antibacterial activities, 14 d for anti-staphylococcal activity, and 26 d for anti-escherichia activity at 15 degrees C, but only 1.2 d and 1.9 d for the respective activities at 37 degrees C. Such antibacterial activities were attributable to the major allicin, allyl 2-propenylthiosulfinate. Surprisingly, the decline in the quantity of allicin was not accompanied by its degradation; instead, allicin became a larger molecule, ajoene, which was 3-times larger than allicin.
大蒜衍生的抗菌成分,即烯(基)亚磺酸盐化合物,长期以来一直被认为是一种非常不稳定的物质。然而,有一些数据表明大蒜素的性质相对更稳定。我们在此通过化学定量分析和抗菌活性测定的系统分析来确定大蒜素的热稳定性。大蒜水提取物中的大蒜素与温度成化学计量关系地降解;我们估计大蒜素在4℃时的半衰期约为一年(从1.8毫克/毫升降至0.9毫克/毫升),在15℃时为32天,但在37℃时仅为1天(从2.0毫克/毫升降至1.0毫克/毫升)。抗菌活性的半衰期值在结果上呈现出类似的趋势:两种抗菌活性在4℃时均为63天或更长,抗葡萄球菌活性在15℃时为14天,抗大肠杆菌活性在15℃时为26天,但在37℃时各自的活性仅为1.2天和1.9天。这种抗菌活性归因于主要的大蒜素,即烯丙基2 - 丙烯基亚硫代亚磺酸盐。令人惊讶的是,大蒜素数量的下降并非伴随着其降解;相反,大蒜素变成了一种更大的分子,即阿霍烯,其分子量比大蒜素大三倍。