Pott Leonard M, Murray W Bosseau
Department of Anesthesiology, Penn State Milton Hershey Medical Center, Hershey, Pennsylvania 17033, USA.
Curr Opin Anaesthesiol. 2008 Dec;21(6):750-8. doi: 10.1097/ACO.0b013e3283184227.
Recent advances in fiberoptic systems and video technology have resulted in the development of new intubation devices and techniques. A defining characteristic of rigid fiberoptic and videolaryngoscopic techniques is that glottic opening is viewed indirectly in place of direct line-of-sight. Various issues common to all instruments in this group are highlighted, and a few recently released tools are described. The aim of this article is to review material published since January 2007.
Indirect laryngoscopic techniques seemed to be easy to learn by both novice and experienced intubators, and can be used to teach both direct laryngoscopy and fiberoptic intubation. An adequate glottic view is generally easily obtained, which is frequently superior to that obtained by direct laryngoscopy. However, endotracheal tube insertion may be problematic, and various techniques have been developed to facilitate this procedure. Indirect laryngoscopic techniques are proving useful in situations of both anticipated and unanticipated difficult intubations, and therefore challenge the preeminence of flexible fiberoptic intubation.
As indirect laryngoscopic tools become more available, and clinicians become more facile in their use, the management of (potentially) difficult intubations is likely to change. Further technological advances are likely to lead to the development of even more new instruments.
光纤系统和视频技术的最新进展推动了新型插管设备和技术的发展。硬质光纤和视频喉镜技术的一个显著特点是间接观察声门开口,而非直接直视。本文重点介绍了该类所有器械共有的各种问题,并描述了一些最近发布的工具。本文旨在回顾自2007年1月以来发表的资料。
间接喉镜技术似乎对新手和经验丰富的插管者来说都易于学习,可用于教授直接喉镜检查和光纤插管。通常很容易获得足够的声门视野,这常常优于直接喉镜检查所获得的视野。然而,气管内导管插入可能存在问题,因此已开发出各种技术来促进这一过程。间接喉镜技术在预期和意外困难插管的情况下都证明是有用的,因此对柔性光纤插管的卓越地位构成了挑战。
随着间接喉镜工具越来越容易获得,临床医生对其使用也越来越熟练,(潜在的)困难插管管理可能会发生变化。进一步的技术进步可能会导致更多新器械的开发。