Département d'anesthésiologie, Université de Montréal, Montréal, QC, Canada.
Can J Anaesth. 2013 Feb;60(2):184-91. doi: 10.1007/s12630-012-9859-5. Epub 2012 Dec 12.
An adequate airway management plan is essential for patient safety. Recently, new tools have been developed as alternatives to direct laryngoscopy and intubation. Among these, video-laryngoscopy has enjoyed a rapid increase in popularity and is now considered by many as the first-line technique in airway management. This paradigm shift may have an impact on patient safety.
Studies show that video-laryngoscopes are associated with better glottic visualization, a higher success rate for difficult airways, and a faster learning curve, resulting in a higher success rate for intubations by novice physicians. Thus, unanticipated difficult intubations may be less frequent if video-laryngoscopy is used as the first-line approach. In addition, on-screen viewing by the operator creates a new dynamic interaction during airway management. The entire operating room team can assess progress in real time, which enhances communication and improves teaching. However, if video-laryngoscopes become standard tools for tracheal intubation, these more costly devices will need to be widely available in all locations where airway management is conducted. Furthermore, algorithms for difficult intubation will require modification, and the question of selecting alternate devices will arise. If the incidence of difficult intubation decreases, the lack of motivation to teach and learn the use of alternative devices might adversely impact patient safety.
The greater effectiveness of video-laryngoscopes associated with multi-person visualization could enhance overall patient safety during airway management. However, the routine use of video-laryngoscopy also introduces some issues that need to be addressed to avoid potentially dangerous pitfalls.
充分的气道管理计划对患者安全至关重要。最近,已经开发出一些新工具来替代直接喉镜和插管。其中,视频喉镜的普及速度很快,现在许多人认为它是气道管理的一线技术。这种范式转变可能会对患者安全产生影响。
研究表明,视频喉镜可更好地可视化声门,提高困难气道插管的成功率,且学习曲线更快,从而使新手医生插管的成功率更高。因此,如果将视频喉镜作为一线方法使用,可能会减少意外困难插管的发生。此外,操作者在屏幕上的观察会在气道管理过程中产生新的动态相互作用。整个手术室团队可以实时评估进展情况,从而增强沟通并改善教学。但是,如果视频喉镜成为气管插管的标准工具,那么所有进行气道管理的地方都需要广泛配备这些成本更高的设备。此外,困难插管的算法需要进行修改,并且需要选择替代设备的问题。如果困难插管的发生率降低,那么缺乏教授和学习替代设备使用的动力可能会对患者安全产生不利影响。
多人可视化相关的视频喉镜的更高效率可以提高气道管理过程中的整体患者安全性。但是,常规使用视频喉镜也引入了一些需要解决的问题,以避免潜在的危险陷阱。