Suppr超能文献

来自古埃及城市阿赫米姆的托勒密时期木乃伊的CT扫描

CT of a Ptolemaic period mummy from the ancient Egyptian City of Akhmim.

作者信息

Chan Steve S, Elias Jonathan P, Hysell Mark E, Hallowell Michael J

机构信息

Department of Radiology, Drexel University College of Medicine and Hahnemann University Hospital, Philadelphia, PA 19102, USA.

出版信息

Radiographics. 2008 Nov-Dec;28(7):2023-32. doi: 10.1148/rg.287085039.

Abstract

Mummies associated with the ancient city of Akhmim in Egypt provide an important portal for radiologic research concerning the ancient Egyptian population. As part of an ongoing investigation, a mummy of Akhmimic derivation owned by the Academy of Natural Sciences in Philadelphia, Pennsylvania, was scanned with a 16-detector row computed tomographic scanner. The resultant images helped confirm that the mummy was that of a female in her late teens. Although the deliberate omission of hieroglyphic texts on the painted coffin rendered the deceased individual anonymous, it is noteworthy that great care had been taken in preparing the corpse for burial. The mummy represents conscientious work by the embalmers, work that is broadly consistent with methods used during the early Ptolemaic period for well-to-do persons. Features of bodily decomposition, including the rotary dissociation of the C1 and C2 vertebral bodies and a missing right patella, point to neglect of the body prior to its recovery and mummification. The fact that the body was well prepared but thinly wrapped and interred in an uninscribed coffin further suggests that the deceased was not of the community that eventually performed the mummification. This evidence is not inconsistent with a scenario involving the body's postmortem immersion in water. Although it cannot be determined with certainty whether the deceased was a drowning victim, it appears that the treatment of the body followed protocols developed in connection with an ancient Egyptian tradition that persons dying in, or retrieved from, the Nile River were embalmed with special care.

摘要

与埃及古城阿赫米姆相关的木乃伊为有关古埃及人口的放射学研究提供了一个重要的窗口。作为一项正在进行的调查的一部分,宾夕法尼亚州费城自然科学院拥有的一具源自阿赫米姆的木乃伊用一台16排探测器的计算机断层扫描仪进行了扫描。所得图像有助于确认这具木乃伊是一名十八九岁女性的。尽管彩绘棺材上故意没有象形文字文本,使得死者身份不明,但值得注意的是,在为尸体下葬做准备时非常小心。这具木乃伊代表了防腐师的精心工作,这项工作与托勒密早期为富人使用的方法大致一致。身体分解的特征,包括第一和第二颈椎椎体的旋转分离以及右髌骨缺失,表明尸体在被找回和制成木乃伊之前受到了忽视。尸体准备充分但包裹单薄且被葬在一个没有铭文的棺材里,这一事实进一步表明死者并非最终为其制作木乃伊的那个群体的成员。这一证据与尸体死后被浸泡在水中的情况并不矛盾。尽管无法确定死者是否是溺水受害者,但看来对尸体的处理遵循了与古埃及传统相关的规程——即在尼罗河去世或从尼罗河打捞上来的人会受到特别精心的防腐处理。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验