International Center for Biotechnology, Osaka University, 2-1 Yamada-oka, Suita-shi, Osaka, 565, Japan.
Cytotechnology. 1999 Jan;29(1):27-33. doi: 10.1023/A:1008016806599.
The time length required for the adaptation of AFP-27 hybridoma cells to high osmotic pressure and the effect of a gradual increase of osmotic pressure on monoclonal antibody production were investigated. When the cells were subjected to an increase of osmotic pressure from 300 mOsmol kg-1 to 366 mOsmol kg- 1, the intracellular content of osmoprotective free amino acids reached a maximum level 6 h after the osmotic pressure was increased to 366 mOsmol kg-1. The same time period of 6 h incubation at 366 mOsmol kg-1 was required to obtain a high growth rate of AFP-27 cells at 440 mOsmol kg-1 when the cells were subjected to a two-step increase of osmotic pressure from 300 mOsmol kg-1 to 366 mOsmol kg-1 and then to 440 mOsmol kg-1. The time length for the physiological adaptation of the cells to 366 mOsmol kg-1 was consequently estimated to be 6 h. Osmotic pressure during batch cultivation was gradually increased from 300 mOsmol kg-1 to 400 mOsmol kg-1 with an adaptation time of at least 6 h. The specific growth rates following a gradual increase of osmotic pressure were higher than those at a constant osmotic pressure of 400 mOsmol kg-1, while the specific monoclonal antibody production rate increased with the increase in the mean osmotic pressure. As a result, the cells grown under a gradual increase of osmotic pressure produced higher amounts of monoclonal antibodies than did those grown under constant osmotic pressure.
研究了 AFP-27 杂交瘤细胞适应高渗透压所需的时间长度,以及渗透压逐渐增加对单克隆抗体生产的影响。当细胞的渗透压从 300 mOsmol kg-1 增加到 366 mOsmol kg-1 时,细胞内的渗透压保护游离氨基酸含量在渗透压增加到 366 mOsmol kg-1 后 6 小时达到最大值。当细胞的渗透压从 300 mOsmol kg-1 分两步增加到 366 mOsmol kg-1 然后增加到 440 mOsmol kg-1 时,在 440 mOsmol kg-1 下获得 AFP-27 细胞高生长率需要 6 小时孵育。因此,细胞适应 366 mOsmol kg-1 的生理适应时间估计为 6 小时。分批培养过程中的渗透压逐渐从 300 mOsmol kg-1 增加到 400 mOsmol kg-1,适应时间至少为 6 小时。随着渗透压的逐渐增加,特定生长速率高于渗透压为 400 mOsmol kg-1 时的特定生长速率,而特定单克隆抗体的生产速率随平均渗透压的增加而增加。因此,在渗透压逐渐增加的条件下生长的细胞比在渗透压恒定为 400 mOsmol kg-1 的条件下生长的细胞产生了更多的单克隆抗体。