• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

为了理解心脏再同步治疗的反应:左心室不同步只是多种机制之一。

Toward understanding response to cardiac resynchronization therapy: left ventricular dyssynchrony is only one of multiple mechanisms.

作者信息

Parsai Chirine, Bijnens Bart, Sutherland George Ross, Baltabaeva Aigul, Claus Piet, Marciniak Maciej, Paul Vince, Scheffer Mike, Donal Erwan, Derumeaux Geneviève, Anderson Lisa

机构信息

Department of Cardiology, St George's Hospital, Blackshaw Road, SW17 0QT London, UK.

出版信息

Eur Heart J. 2009 Apr;30(8):940-9. doi: 10.1093/eurheartj/ehn481. Epub 2008 Nov 11.

DOI:10.1093/eurheartj/ehn481
PMID:19004844
Abstract

AIM

To date, most published echocardiographic methods have assessed left ventricular (LV) dyssynchrony (DYS) alone as a predictor for response to cardiac resynchronization therapy (CRT). We hypothesized that the response is instead dictated by multiple correctable factors.

METHODS AND RESULTS

A total of 161 patients (66 +/- 10 years, EF 24 +/- 6%, QRS > 120 ms) were investigated pre- and post-CRT (median of 6 months). Reduction in NYHA Class >/=1 or LV reverse remodelling (end-systolic volume reduction >/= 10%) defined response. Four different pathological mechanisms were identified. Group1: LVDYS characterized by a pre-ejection septal flash (SF) (87 patients, 54%). Elimination of SF (77 of 87 patients) resulted in reverse remodelling in 100%. Group 2: short-AV delay (21 patients, 13%) resolution (19 of 21 patients) resulted in reverse remodelling in 16 of 19. Group 3: long-AV delay (16 patients, 10%) resolution (14 of 16 patients) resulted in NYHA Class reduction >/=1 in 11 with reverse remodelling in five patients. Group 4: exaggerated LV-RV interaction (15 patients, 9%) reduced post-CRT. All responded clinically with fall in pulmonary artery pressure (P = 0.003) but did not volume respond. Group 5: patients with none of the above correctable mechanisms (22 patients, 14%). None responded to CRT.

CONCLUSION

CRT response is dictated by correction of multiple independent mechanisms of which LVDYS is only one. Long-axis DYS measurements alone failed to detect 40% of responders.

摘要

目的

迄今为止,大多数已发表的超声心动图方法仅将左心室(LV)不同步(DYS)评估为心脏再同步治疗(CRT)反应的预测指标。我们推测,反应实际上是由多个可纠正因素决定的。

方法与结果

共对161例患者(66±10岁,射血分数24±6%,QRS>120 ms)在CRT前后(中位数为6个月)进行了研究。纽约心脏协会(NYHA)心功能分级降低≥1级或左心室逆向重构(收缩末期容积减少≥10%)定义为反应。识别出四种不同的病理机制。第1组:以射血前期室间隔闪烁(SF)为特征的左心室不同步(87例患者,54%)。消除SF(87例患者中的77例)后,100%的患者出现逆向重构。第2组:短房室延迟(21例患者,13%)得到纠正(21例患者中的19例),19例中有16例出现逆向重构。第3组:长房室延迟(16例患者,10%)得到纠正(16例患者中的14例),11例患者的NYHA心功能分级降低≥1级,5例患者出现逆向重构。第4组:左心室-右心室相互作用过度(15例患者,9%)在CRT后减轻。所有患者临床症状均有改善,肺动脉压下降(P = 0.003),但容量反应不佳。第5组:无上述可纠正机制的患者(22例患者,14%)。无一例对CRT有反应。

结论

CRT反应是由多种独立机制的纠正所决定的,其中左心室不同步只是其中之一。仅进行长轴不同步测量未能检测出40%的有反应者。

相似文献

1
Toward understanding response to cardiac resynchronization therapy: left ventricular dyssynchrony is only one of multiple mechanisms.为了理解心脏再同步治疗的反应:左心室不同步只是多种机制之一。
Eur Heart J. 2009 Apr;30(8):940-9. doi: 10.1093/eurheartj/ehn481. Epub 2008 Nov 11.
2
Predictive parameters of left ventricular reverse remodeling in response to cardiac resynchronization therapy in patients with severe congestive heart failure.重度充血性心力衰竭患者心脏再同步治疗后左心室逆向重构的预测参数
Ital Heart J. 2005 Sep;6(9):734-9.
3
Cardiac resynchronization therapy in patients with systolic left ventricular dysfunction and symptoms of mild heart failure secondary to ischemic or nonischemic cardiomyopathy.缺血性或非缺血性心肌病所致收缩期左心室功能障碍及轻度心力衰竭症状患者的心脏再同步治疗
Am J Cardiol. 2006 Jul 15;98(2):230-5. doi: 10.1016/j.amjcard.2006.01.080. Epub 2006 May 19.
4
Predictors of response to cardiac resynchronization therapy--importance of left ventricular dyssynchrony.心脏再同步治疗反应的预测因素——左心室不同步的重要性。
Rev Port Cardiol. 2006 Jun;25(6):569-81.
5
Prevention of disease progression by cardiac resynchronization therapy in patients with asymptomatic or mildly symptomatic left ventricular dysfunction: insights from the European cohort of the REVERSE (Resynchronization Reverses Remodeling in Systolic Left Ventricular Dysfunction) trial.心脏再同步治疗对无症状或轻度症状性左心室功能不全患者疾病进展的预防作用:来自欧洲队列的REVERSE(收缩期左心室功能不全再同步逆转重塑)试验的见解
J Am Coll Cardiol. 2009 Nov 10;54(20):1837-46. doi: 10.1016/j.jacc.2009.08.011. Epub 2009 Oct 1.
6
Recoordination rather than resynchronization predicts reverse remodeling after cardiac resynchronization therapy.再协调而非再同步可预测心脏再同步治疗后的逆重构。
J Am Soc Echocardiogr. 2010 Jun;23(6):611-20. doi: 10.1016/j.echo.2010.03.012. Epub 2010 Apr 24.
7
Cardiac resynchronization therapy in patients with a narrow QRS complex.窄QRS波群患者的心脏再同步治疗
J Am Coll Cardiol. 2006 Dec 5;48(11):2243-50. doi: 10.1016/j.jacc.2006.07.067. Epub 2006 Nov 9.
8
Differential change in left ventricular mass and regional wall thickness after cardiac resynchronization therapy for heart failure.心力衰竭患者心脏再同步治疗后左心室质量和局部室壁厚度的差异变化
Eur Heart J. 2006 Jun;27(12):1423-30. doi: 10.1093/eurheartj/ehi885. Epub 2006 Apr 13.
9
Importance of contractile reserve for CRT.心脏再同步治疗中收缩储备的重要性。
Europace. 2007 Sep;9(9):739-43. doi: 10.1093/europace/eum117. Epub 2007 Jun 14.
10
Utility of a new left ventricular asynchrony index as a predictor of reverse remodelling after cardiac resynchronization therapy.一种新的左心室非同步指数作为心脏再同步治疗后逆向重构预测指标的效用
Eur Heart J. 2006 Aug;27(15):1818-23. doi: 10.1093/eurheartj/ehl133. Epub 2006 Jul 3.

引用本文的文献

1
Towards Phenotyping Characteristics and Mechanism of Conduction Delay in Patients With Nonischemic Heart Failure With Reduced Ejection Fraction: Insights From Cardiac Magnetic Resonance Imaging.射血分数降低的非缺血性心力衰竭患者传导延迟的表型特征及机制:来自心脏磁共振成像的见解
J Am Heart Assoc. 2025 May 20;14(10):e040038. doi: 10.1161/JAHA.124.040038. Epub 2025 May 13.
2
Global myocardial work index predicts response to biventricular pacing in patients with non-left bundle branch block.全球心肌做功指数可预测非左束支传导阻滞患者对双心室起搏的反应。
ESC Heart Fail. 2025 Jun;12(3):2210-2224. doi: 10.1002/ehf2.15246. Epub 2025 Feb 20.
3
Refining cardiac resynchronization therapy: a comprehensive review on the role of advanced multimodality imaging.
优化心脏再同步治疗:关于先进多模态成像作用的综合综述
Front Cardiovasc Med. 2024 Dec 18;11:1406899. doi: 10.3389/fcvm.2024.1406899. eCollection 2024.
4
Echocardiography in the Diagnosis of Cardiomyopathies: Current Status and Future Directions.超声心动图在心肌病诊断中的应用:现状与未来方向
Rev Cardiovasc Med. 2022 Aug 10;23(8):280. doi: 10.31083/j.rcm2308280. eCollection 2022 Aug.
5
A Comparative Analysis of Apical Rocking and Septal Flash: Two Views of the Same Systole?心尖摆动与室间隔闪烁的对比分析:同一心动周期的两种表现?
J Clin Med. 2024 May 25;13(11):3109. doi: 10.3390/jcm13113109.
6
Longitudinal comparison of dyssynchrony correction and 'strain' improvement by conduction system pacing: LEVEL-AT trial secondary findings.经传导系统起搏校正不同步和改善“应变”的纵向比较:LEVEL-AT 试验的次要发现。
Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2024 Sep 30;25(10):1394-1404. doi: 10.1093/ehjci/jeae132.
7
Concepts of Cardiac Dyssynchrony and Dynamic Approach.心脏不同步的概念与动态方法
Diagnostics (Basel). 2024 Apr 30;14(9):937. doi: 10.3390/diagnostics14090937.
8
Potential Underestimation of Left Ventricular Mechanical Dyssynchrony in Dyssynchrony and Outcomes Assessment.在心脏不同步及预后评估中左心室机械不同步可能被低估
J Multidiscip Healthc. 2024 Apr 20;17:1721-1729. doi: 10.2147/JMDH.S450264. eCollection 2024.
9
Response predictors to cardiac resynchronization therapy in chronic heart failure: a 10-year-cardiovascular center experience.慢性心力衰竭心脏再同步治疗的反应预测因素:10 年心血管中心经验。
Arch Cardiol Mex. 2024;94(1):15-24. doi: 10.24875/ACM.22000252.
10
Tetralogy of Fallot Across the Lifespan: A Focus on the Right Ventricle.法洛四联症的全生命周期研究:聚焦右心室
CJC Pediatr Congenit Heart Dis. 2023 Oct 20;2(6Part A):283-300. doi: 10.1016/j.cjcpc.2023.10.009. eCollection 2023 Dec.