Muhammad Sajjad, Barakat Waleed, Stoyanov Stoyan, Murikinati Sasidhar, Yang Huan, Tracey Kevin J, Bendszus Martin, Rossetti Grazisa, Nawroth Peter P, Bierhaus Angelika, Schwaninger Markus
Pharmacological Institute, University of Heidelberg, 69120 Heidelberg, Germany.
Department of Internal Medicine, University of Heidelberg, 69120 Heidelberg, Germany.
J Neurosci. 2008 Nov 12;28(46):12023-12031. doi: 10.1523/JNEUROSCI.2435-08.2008.
In ischemic stroke, the necrotic core is surrounded by a zone of inflammation, in which delayed cell death aggravates the initial insult. Here, we provide evidence that the receptor for advanced glycation end products (RAGE) functions as a sensor of necrotic cell death and contributes to inflammation and ischemic brain damage. The RAGE ligand high mobility group box 1 (HMGB1) was elevated in serum of stroke patients and was released from ischemic brain tissue in a mouse model of cerebral ischemia. A neutralizing anti-HMGB1 antibody and HMGB1 box A, an antagonist of HMGB1 at the receptor RAGE, ameliorated ischemic brain damage. Interestingly, genetic RAGE deficiency and the decoy receptor soluble RAGE reduced the infarct size. In vitro, expression of RAGE in (micro)glial cells mediated the toxic effect of HMGB1. Addition of macrophages to neural cultures further enhanced the toxic effect of HMGB1. To test whether immigrant macrophages in the ischemic brain mediate the RAGE effect, we generated chimeric mice by transplanting RAGE(-/-) bone marrow to wild-type mice. RAGE deficiency in bone marrow-derived cells significantly reduced the infarct size. Thus, HMGB1-RAGE signaling links necrosis with macrophage activation and may provide a target for anti-inflammatory therapy in stroke.
在缺血性卒中中,坏死核心被炎症区域包围,其中延迟性细胞死亡会加重初始损伤。在此,我们提供证据表明晚期糖基化终产物受体(RAGE)作为坏死性细胞死亡的传感器,促进炎症反应和缺血性脑损伤。RAGE配体高迁移率族蛋白B1(HMGB1)在卒中患者血清中升高,并在脑缺血小鼠模型的缺血脑组织中释放。一种中和性抗HMGB1抗体和HMGB1盒A(一种HMGB1在受体RAGE上的拮抗剂)可改善缺血性脑损伤。有趣的是,基因RAGE缺陷和诱饵受体可溶性RAGE可减小梗死灶大小。在体外,(小)胶质细胞中RAGE的表达介导了HMGB1的毒性作用。向神经培养物中添加巨噬细胞可进一步增强HMGB1的毒性作用。为了测试缺血脑中迁移的巨噬细胞是否介导RAGE效应,我们通过将RAGE(-/-)骨髓移植到野生型小鼠中制备了嵌合小鼠。骨髓来源细胞中的RAGE缺陷显著减小了梗死灶大小。因此,HMGB1-RAGE信号传导将坏死与巨噬细胞激活联系起来,可能为卒中的抗炎治疗提供靶点。