MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 1991 Mar 29;40(12):195-7, 203-4.
In 1990, the number of reported acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) cases among women in the United States exceeded 15,000, an increase of 34% from 1989 (1). Public health surveillance of the human immunodeficiency virus (HIV)/AIDS epidemic has included monitoring of publicly funded voluntary counseling and testing (CT) programs, such as the voluntary client record system (representing 43% of all reported CT visits) that collects detailed information for each CT visit. This report summarizes findings based on information from the client record system for women who received public CT services during 1989 and 1990.
1990年，美国报告的女性获得性免疫缺陷综合征（艾滋病）病例数超过15000例，比1989年增加了34%（1）。对人类免疫缺陷病毒（HIV）/艾滋病疫情的公共卫生监测包括对公共资助的自愿咨询和检测（CT）项目的监测，如自愿客户记录系统（占所有报告的CT就诊的43%），该系统收集每次CT就诊的详细信息。本报告总结了基于1989年和1990年接受公共CT服务的女性客户记录系统信息的调查结果。
