Cohen Marta C, Scheimberg Irene
Sheffield Children's Hospital NHS Foundation Trust, Sheffield, UK.
Pediatr Dev Pathol. 2009 May-Jun;12(3):169-76. doi: 10.2350/08-08-0509.1.
The occurrence of subdural hemorrhage (SDH) on the convexities of the cerebral hemispheres is not an unusual finding in the setting of intrauterine, perinatal, or neonatal deaths, the hemorrhage usually presenting either as a thin film over the occipital poles or as a small infratentorial bleed. Working in 2 referral centers with over 30,000 deliveries per year, we routinely examine the dura macroscopically and histologically in nonmacerated fetuses over 24 weeks in gestation and in neonates. This paper describes our experience of intradural hemorrhage (IDH) and SDH associated with hypoxia. Our series comprises 25 fetuses and 30 neonates with obvious macroscopic intradural hemorrhage and hypoxia of varying degrees of severity diagnosed by systematic examination of the brain. Fetal gestational age ranged from 26-41/40 weeks (all no more than 24 hours from intrauterine death), while the 30 neonates lived for between 1 hour and 19 days. Simultaneously with IDH, frank SDH was seen in 2 of 3 of all cases (16 fetuses and 20 neonates). Intradural hemorrhage was more prominent in the posterior falx and tentorium, most likely because of the existence of 2 venous plexus at these sites. Our findings demonstrate that SDH and cerebral hypoxia are common associations of IDH and that SDH (often seen as a thin film ofhemorrhage) almost always occurs in association with diffuse falcine IDH. Diffuse IDH with SDH are more frequently associated with severe or moderate hypoxic ischemic encephalopathy (HIE), while mild or early HIE is more common with focal IDH without SDH.
在子宫内、围产期或新生儿死亡的情况下,大脑半球凸面出现硬膜下出血(SDH)并非罕见发现,这种出血通常表现为枕极上的薄膜或幕下小出血。在每年分娩量超过30000例的两家转诊中心工作时,我们对妊娠24周以上的未浸软胎儿和新生儿进行硬膜的宏观和组织学常规检查。本文描述了我们对与缺氧相关的硬膜内出血(IDH)和SDH的经验。我们的系列包括25例胎儿和30例新生儿,通过对大脑的系统检查诊断出有明显的宏观硬膜内出血和不同程度的缺氧。胎儿孕周为26 - 41/40周(均距宫内死亡不超过24小时),而30例新生儿存活时间为1小时至19天。在所有病例中的三分之二(16例胎儿和20例新生儿)中,与IDH同时出现了明显的SDH。硬膜内出血在小脑镰后部和小脑幕更明显,很可能是因为这些部位存在两个静脉丛。我们的研究结果表明,SDH和脑缺氧是IDH的常见关联情况,并且SDH(常表现为出血薄膜)几乎总是与弥漫性小脑镰IDH相关。伴有SDH的弥漫性IDH更常与重度或中度缺氧缺血性脑病(HIE)相关,而轻度或早期HIE在无SDH的局灶性IDH中更常见。