Dallalio Gail, Means Robert T
Medical and Research Services, Lexington Department of Veterans Affairs Medical Center, USA.
Transl Res. 2008 Nov;152(5):233-8. doi: 10.1016/j.trsl.2008.10.001. Epub 2008 Oct 29.
Placental growth factor (PlGF) is a member of the vascular endothelial growth factor family and is associated with inflammation and with pathologic angiogenesis. PlGF is released from marrow erythroid cells, and serum PlGF concentrations have been reported to distinguish sickle cell patients from healthy controls. We observed that erythroid colony forming units (CFU-Es) from homozygous sickle cell (SS) patients are less sensitive to inhibition by rhgammaIFN than those from healthy controls, and the contribution of PlGF to this process was evaluated. At 10-1000-pg/mL concentrations, PlGF neither inhibits nor enhances CFU-E colony formation, and no differences were observed between the responses of SS patients or healthy controls. rhPlGF 100 pg/mL reversed the inhibitory effects of rhgammaIFN on CFU-E colony formation. rhPlGF significantly attenuated rhgammaIFN induction of the Fas ligand in an erythroid cell line (HCD57). Both HCD57 cells and CD36+ human marrow cells express Flt-1, which is a receptor for PlGF. A neutralizing antibody against Flt-1 partially attenuated the IFN-protective effect of rhPlGF, although this effect was not statistically significant. In conclusion, increased PlGF concentrations in the marrow of SS patients may protect erythroid progenitors from cytokine-induced inhibition of colony formation, and it may be a mechanism by which erythropoiesis in sickle cell disease is preserved despite concurrent inflammation.
胎盘生长因子(PlGF)是血管内皮生长因子家族的一员,与炎症和病理性血管生成有关。PlGF由骨髓红系细胞释放,据报道血清PlGF浓度可区分镰状细胞病患者与健康对照。我们观察到,纯合镰状细胞(SS)患者的红系集落形成单位(CFU-E)对重组γ干扰素(rhγIFN)抑制作用的敏感性低于健康对照,并评估了PlGF在此过程中的作用。在10 - 1000 pg/mL浓度下,PlGF既不抑制也不增强CFU-E集落形成,SS患者或健康对照的反应之间未观察到差异。100 pg/mL的重组人胎盘生长因子(rhPlGF)可逆转rhγIFN对CFU-E集落形成的抑制作用。rhPlGF显著减弱了rhγIFN对红系细胞系(HCD57)中Fas配体的诱导作用。HCD57细胞和CD36 +人骨髓细胞均表达Flt-1,Flt-1是PlGF的受体。抗Flt-1中和抗体部分减弱了rhPlGF的IFN保护作用,尽管该作用无统计学意义。总之,SS患者骨髓中PlGF浓度升高可能保护红系祖细胞免受细胞因子诱导的集落形成抑制,这可能是镰状细胞病尽管存在并发炎症但仍能维持红细胞生成的一种机制。