Hadorn D C
Department of Social Policy, RAND Corporation, Santa Monica, CA 90406-2138.
JAMA. 1991 May 1;265(17):2218-25.
The Oregon Health Services Commission recently completed work on its principal charge: creation of a prioritized list of health care services, ranging from the most important to the least important. Oregon's draft priority list was criticized because it seemed to favor minor treatments over lifesaving ones. This reaction reflects a fundamental and irreconcilable conflict between cost-effectiveness analysis and the powerful human proclivity to rescue endangered life: the "Rule of Rescue." Oregon's final priority list was generated without reference to costs and is, therefore, more intuitively sensible than the initial list. However, the utility of the final list is limited by its lack of specificity with regard to conditions and treatments. An alternative approach for setting health care priorities would circumvent the Rule of Rescue by carefully defining necessary indications for treatment. Such an approach might be applied to Oregon's final list in order to achieve better specificity.
制定一份按重要性排序的医疗服务清单,从最重要的到最不重要的。俄勒冈州的优先事项清单草案受到批评,因为它似乎更倾向于次要治疗而非挽救生命的治疗。这种反应反映了成本效益分析与人类拯救濒危生命的强烈倾向之间的根本且不可调和的冲突:“救援法则”。俄勒冈州的最终优先事项清单是在不考虑成本的情况下生成的,因此比初始清单更直观合理。然而,最终清单的实用性受到其在病症和治疗方面缺乏具体性的限制。确定医疗保健优先事项的另一种方法是通过仔细定义治疗的必要指征来规避“救援法则”。这种方法可以应用于俄勒冈州的最终清单,以实现更高的具体性。