Majumdar S, Basu S K
Institute of Microbial Technology, Chandigarh, India.
Antimicrob Agents Chemother. 1991 Jan;35(1):135-40. doi: 10.1128/AAC.35.1.135.
p-Aminosalicylic acid (PAS) conjugated to maleylated bovine serum albumin (MBSA) was taken up efficiently through high-affinity MBSA-binding sites on macrophages. Binding of the radiolabeled conjugate to cultured mouse peritoneal macrophages at 4 degrees C was competed for by MBSA but not by PAS. At 37 degrees C, the radiolabeled conjugate was rapidly degraded by the macrophages, leading to release of acid-soluble degradation products in the medium. The drug conjugate was nearly 100 times as effective as free PAS in killing the intracellular mycobacteria in mouse peritoneal macrophages infected in culture with Mycobacterium tuberculosis. The killing of intracellular mycobacteria mediated by the drug conjugate was effectively prevented by simultaneous addition of excess MBSA (100 micrograms/ml) or chloroquine (3 microM) to the medium, whereas these agents did not affect the microbicidal action of free PAS. These results suggest that (i) uptake of the PAS-MBSA conjugate was mediated by cell surface receptors on macrophages which recognize MBSA and (ii) lysosomal hydrolysis of the internalized conjugate resulted in intracellular release of a pharmacologically active form of the drug, which led to selective killing of the M. tuberculosis harbored by mouse macrophages infected in culture. This receptor-mediated modality of delivering drugs to macrophages could contribute to greater therapeutic efficacy and minimization of toxic side effects in the management of tuberculosis and other intracellular mycobacterial infections.
与马来酰化牛血清白蛋白(MBSA)偶联的对氨基水杨酸(PAS)通过巨噬细胞上高亲和力的MBSA结合位点被有效摄取。4℃时,放射性标记的偶联物与培养的小鼠腹腔巨噬细胞的结合可被MBSA竞争,但不能被PAS竞争。在37℃时,放射性标记的偶联物被巨噬细胞迅速降解,导致培养基中酸溶性降解产物的释放。在体外感染结核分枝杆菌的小鼠腹腔巨噬细胞中,药物偶联物杀死细胞内分枝杆菌的效果比游离PAS高近100倍。向培养基中同时加入过量的MBSA(100微克/毫升)或氯喹(3微摩尔)可有效阻止药物偶联物介导的细胞内分枝杆菌的杀伤,而这些试剂不影响游离PAS的杀菌作用。这些结果表明:(i)PAS-MBSA偶联物的摄取是由巨噬细胞表面识别MBSA的受体介导的;(ii)内化偶联物的溶酶体水解导致药物的药理活性形式在细胞内释放,从而选择性杀死体外感染的小鼠巨噬细胞中所携带的结核分枝杆菌。这种受体介导的将药物递送至巨噬细胞的方式可能有助于在结核病和其他细胞内分枝杆菌感染的治疗中提高疗效并将毒副作用降至最低。