Briffaux Raphaël, Coloby Patrick, Bruyere Franck, Ouaki Frédéric, Pires Christophe, Doré Bertrand, Irani Jacques
CHU La Milétrie, Poitiers, France.
BJU Int. 2009 Apr;103(8):1069-73; discussion 1073. doi: 10.1111/j.1464-410X.2008.08128.x. Epub 2008 Nov 19.
To compare the incidence of infective events between a single dose and 3-day antibiotic prophylaxis for transrectal ultrasonography (TRUS)-guided prostate biopsy.
Patients were randomized to receive either one preoperative dose consisting of two ciprofloxacin 500 mg tablets 2 h before prostate biopsy, or 3 days of ciprofloxacin treatment. They had a clinical examination at study inclusion, the day of the biopsy and 3 weeks later. The day after the procedure all patients were contacted by telephone to inquire about any significant event. Biological testing and urine cultures were conducted 5 days before and then 5 and 15 days after the biopsy; a self-administered symptom questionnaire was completed by the patient 5 days before and then at 5 and 15 days.
The study group included 288 men, of whom 139 were randomized to the single-dose arm and 149 to the 3-day arm. Six patients in each group had an asymptomatic bacteriuria with no leukocyturia. One patient in each group had documented prostatitis, with Escherichia coli identified on urine culture. The strain identified in the patient from the 3-day group was resistant to ciprofloxacin. There was no difference between groups in symptoms at 5 and 21 days after biopsy.
Current TRUS-guided prostate biopsy techniques lead to very few clinical infectious complications when accompanied by antibiotic prophylaxis. We found no argument to advocate the use of more than one dose of antibiotic prophylaxis.
比较经直肠超声(TRUS)引导下前列腺穿刺活检单剂量与3天抗生素预防感染事件的发生率。
患者被随机分为两组,一组在前列腺穿刺活检前2小时接受由两片500毫克环丙沙星片剂组成的术前单剂量治疗,另一组接受3天的环丙沙星治疗。在研究纳入时、活检当天及3周后对患者进行临床检查。在操作后的第二天,通过电话联系所有患者,询问是否发生任何重大事件。在活检前5天、活检后5天和15天进行生物学检测和尿培养;患者在活检前5天、活检后5天和15天完成一份自我管理的症状问卷。
研究组包括288名男性,其中139名被随机分配到单剂量组,149名被随机分配到3天组。每组有6名患者有无症状菌尿,无白细胞尿。每组有1名患者被记录有前列腺炎,尿培养中鉴定出大肠杆菌。3天组患者中鉴定出的菌株对环丙沙星耐药。活检后5天和21天两组患者的症状无差异。
目前在抗生素预防的情况下,TRUS引导下的前列腺穿刺活检技术导致的临床感染并发症极少。我们没有理由主张使用超过一剂的抗生素预防。