Briffaux R, Merlet B, Normand G, Coloby P, Leremboure H, Bruyère F, Pires C, Ouaki F, Doré B, Irani J
Service d'urologie, CHU La Miléterie, 2, rue de la Miléterie, 86021 Poitiers cedex, France.
Prog Urol. 2009 Jan;19(1):39-46. doi: 10.1016/j.purol.2008.08.003. Epub 2008 Sep 23.
We compared the incidence of the Urinary Tract Infection between a single preoperative dose and a three-day antibiotic prophylaxis regimen for transrectal ultrasound guided biopsy in randomized multicenter trial.
Between February 2006 and December 2007, 322 men who underwent transrectal ultrasound-guided prostate biopsy were included in a multicentre prospective randomised study. Patients received antibiotic prophylaxis by ciprofloxacin orally, either 1g single dose two hours before the biopsy (Group 1: n=139) or a prolonged prophylaxis for three days (Group 2: n=149). Assessment five days before and five days following the biopsy included a clinical examination, biological tests and a self-questionnaire.
Two patients developed prostatitis, one in each group: 0.75% of the first group, 0.69% of the second. Twelve developed asymptomatic bacteriuria, six in each group: 4.51% of the first group and 4.19% of the second. There was no significant difference between the two groups (Fisher test; p>0.9).
There was no significant difference between the two antibiotic prophylaxis regimen (one single dose or three days) for patients undergoing TRUS guided biopsies. Therefore, the single preoperative dose should be the preferred option.
在一项随机多中心试验中,我们比较了经直肠超声引导活检术前单次剂量与三日抗生素预防方案下尿路感染的发生率。
2006年2月至2007年12月期间,322例行经直肠超声引导前列腺活检的男性纳入一项多中心前瞻性随机研究。患者口服环丙沙星进行抗生素预防,活检前两小时单次服用1g(第1组:n = 139)或进行为期三天的延长预防(第2组:n = 149)。活检前五天和活检后五天的评估包括临床检查、生物学检测和一份自我调查问卷。
两名患者发生前列腺炎,每组各一名:第1组为0.75%,第2组为0.69%。12名患者发生无症状菌尿,每组各6名:第1组为4.51%,第2组为4.19%。两组之间无显著差异(Fisher检验;p>0.9)。
对于接受经直肠超声引导活检的患者,两种抗生素预防方案(单次剂量或三日)之间无显著差异。因此,术前单次剂量应作为首选方案。