Klupa Tomasz, Kowalska Irina, Wyka Krystyna, Skupien Jan, Patch Ann-Marie, Flanagan Sarah E, Noczynska Anna, Arciszewska Malgorzata, Ellard Sian, Hattersley Andrew T, Sieradzki Jacek, Mlynarski Wojciech, Malecki Maciej T
Department of Metabolic Diseases, Jagiellonian University, Medical College, Krakow, Poland.
Clin Endocrinol (Oxf). 2009 Sep;71(3):358-62. doi: 10.1111/j.1365-2265.2008.03478.x. Epub 2008 Nov 18.
Mutations in the ABCC8 gene encoding the SUR1 subunits of the beta-cell K-ATP channel cause neonatal diabetes (ND) mellitus. We aimed to determine the contribution of ABCC8 gene to ND in Poland, to describe the clinical phenotype associated with its mutations and to examine potential modifying factors.
The Nationwide Registry of ND in Poland includes patients diagnosed before 6 months of age. In total 16 Kir6.2 negative patients with ND, 14 permanent and 2 relapsed transient, were examined.
ABCC8 gene mutations were detected by direct sequencing. Mutation carriers' characteristics included clinical data and biochemical parameters. In addition, we performed the hyperinsulinaemic euglycaemic clamp and tested for islet-specific antibodies in diabetic subjects.
We identified two probands with permanent ND (one heterozygous F132V mutation carrier and one compound heterozygote with N23H and R826W mutations) and two others with relapsed transient ND (heterozygotes for R826W and V86A substitutions, respectively). One subject, a heterozygous relative with the R826W mutation, had adult onset diabetes. There were striking differences in the clinical picture of the mutation carriers as the carrier of two mutations, N23H and R826W, was controlled on diet alone with HbA(1c) of 7.3%, whereas the F132V mutation carrier was on 0.66 IU/kg/day of insulin with HbA(1c) of 11.7%. The C-peptide level varied from 0.1 ng/ml (F132V) to 0.75 ng/ml (V86A). We also observed a variable insulin resistance, from moderate (M = 5.5 and 5.6 mg/kg/min, respectively, in the two R826W mutation carriers) to severe (M = 2.6 mg/kg/min in the F132V mutation carrier). We were able to transfer two patients off insulin to sulphonylurea (SU) and to reduce insulin dose in one other patient. Interestingly, there was no response to SU in the most insulin resistant F132V mutation carrier despite high dose of glibenclamide. All examined auto-antibodies were present in one of the subjects, the V86A mutation carrier, although this did not seem to influence the clinical picture, as we were able to transfer this girl off insulin.
Mutations in SUR1 are the cause of about 15% of Kir6.2 negative permanent ND in Poland. The clinical phenotype of SUR1 diabetic mutation carriers is heterogeneous and it appears to be modified by variable sensitivity to insulin.
编码β细胞K-ATP通道SUR1亚基的ABCC8基因突变可导致新生儿糖尿病(ND)。我们旨在确定ABCC8基因在波兰ND发病中的作用,描述与其突变相关的临床表型,并研究潜在的修饰因素。
波兰全国性ND登记处纳入了6个月龄前确诊的患者。共检查了16例Kir6.2阴性的ND患者,其中14例为永久性,2例为复发性短暂性。
通过直接测序检测ABCC8基因突变。突变携带者的特征包括临床数据和生化参数。此外,我们对糖尿病患者进行了高胰岛素正常血糖钳夹试验并检测了胰岛特异性抗体。
我们鉴定出两名永久性ND先证者(一名为杂合子F132V突变携带者,一名为N23H和R826W突变的复合杂合子)以及另外两名复发性短暂性ND患者(分别为R826W和V86A替代的杂合子)。一名携带R826W突变的杂合子亲属患成人发病型糖尿病。突变携带者的临床表现存在显著差异,携带N23H和R826W两种突变的携带者仅通过饮食控制,糖化血红蛋白(HbA1c)为7.3%,而F132V突变携带者每日胰岛素用量为0.66 IU/kg,HbA1c为11.7%。C肽水平从0.1 ng/ml(F132V)到0.75 ng/ml(V86A)不等。我们还观察到胰岛素抵抗程度各异,从中度(两名R826W突变携带者分别为M = 5.5和5.6 mg/kg/min)到重度(F132V突变携带者为M = 2.6 mg/kg/min)。我们成功使两名患者停用胰岛素改用磺脲类药物(SU),并减少了另一名患者的胰岛素剂量。有趣的是,尽管给予高剂量格列本脲,最具胰岛素抵抗的F132V突变携带者对SU无反应。所有检测的自身抗体均在一名受试者即V86A突变携带者中出现,尽管这似乎并未影响临床表型,因为我们成功使该女孩停用了胰岛素。
在波兰,SUR1突变是约15%的Kir6.2阴性永久性ND的病因。SUR1糖尿病突变携带者的临床表型具有异质性,且似乎受胰岛素敏感性变化的影响。