Mellado M C, Rodríguez-Contreras R, Mariscal A, Luna J D, Delgado Rodríguez M, Galvez-Vargas R
Department of Preventive Medicine, School of Medicine, University of Granada, Spain.
Epidemiol Infect. 1991 Apr;106(2):283-8. doi: 10.1017/s0950268800048421.
The action of two antibiotics, penicillin and chloramphenicol, on bacterial growth and endotoxin liberation was studied in 18 strains of Neissevia meningitidis isolated from blood and CSF of patients with meningococcal infections. The antibiotics were administered both separately and in combined form in doses equivalent to 1 MIC and 100 MIC. Penicillin was found to produce a faster and more intense bactericidal effect than chloramphenicol during the first hour, whereas at 12 h these differences were not significant. This could explain the initial worsening observed in some infected patients when large doses of penicillin are administered. An increased liberation of endotoxin after adding penicillin was observed in six of the strains studied, whereas the remaining 12 did not show significant increases. The six strains (belonging to serogroup B) were known to have an enhanced capacity for spontaneous endotoxin liberation.
对从脑膜炎球菌感染患者的血液和脑脊液中分离出的18株脑膜炎奈瑟菌,研究了两种抗生素青霉素和氯霉素对细菌生长及内毒素释放的作用。抗生素分别以相当于1个最低抑菌浓度(MIC)和100个MIC的剂量单独及联合给药。结果发现,在最初1小时内,青霉素比氯霉素产生更快、更强的杀菌作用,而在12小时时这些差异并不显著。这可以解释在一些感染患者中,当给予大剂量青霉素时最初出现病情恶化的现象。在所研究的菌株中,有6株在加入青霉素后内毒素释放增加,而其余12株未显示出显著增加。已知这6株(属于B血清群)具有增强的自发内毒素释放能力。