Shrira Amit, Shmotkin Dov
Department of Psychology, Tel Aviv University, Tel Aviv, Israel.
Aging Ment Health. 2008 Nov;12(6):807-19. doi: 10.1080/13607860802428018.
This study examined the relative effect of positive and negative autobiographical aspects in later life as a function of the traumatic experience of the Holocaust and age.
Old (age <or=80) and old-old (age >80) participants who were identified as Holocaust survivors (n = 225), and comparison of pre-war (n = 103) and post-war (n = 254) European-descent immigrants referred to their past in a biographical interview. The participants depicted personally perceived outstanding life periods defined as anchor periods (Shmotkin, D. (2005). Happiness in face of adversity: Reformulating the dynamic and modular bases of subjective well-being. Review of General Psychology, 9, 291-325). They rated their happiness and suffering during major anchor periods ('the happiest period' and 'the most miserable period') as well as their life satisfaction.
The findings suggest that even after massive trauma and under accelerating decline associated with old-old age, the past can keep life pleasant, as indicated by the stronger association of past happiness, compared to that of past suffering, with life satisfaction. Nevertheless, past suffering was associated with life satisfaction among the Holocaust survivors and manifested a stronger effect among most of the old-old participants.
Holocaust survivors demonstrated a greater difficulty to compensate for age-related losses while the comparison groups showed a greater optimization of satisfaction through narrative means in old-old age.
本研究考察了晚年生活中积极和消极自传体经历的相对影响,将其作为大屠杀创伤经历和年龄的函数。
将年龄小于或等于80岁的老年参与者和年龄大于80岁的高龄老年参与者(n = 225)确定为大屠杀幸存者,并对103名战前欧洲裔移民和254名战后欧洲裔移民进行比较,通过传记访谈让他们讲述自己的过去。参与者描述了个人认为的杰出生活时期,定义为锚定时期(Shmotkin, D. (2005). 面对逆境的幸福:重新构建主观幸福感的动态和模块化基础。《普通心理学评论》,9,291 - 325)。他们对主要锚定时期(“最幸福时期”和“最痛苦时期”)的幸福和痛苦程度以及生活满意度进行了评分。
研究结果表明,即使经历了巨大创伤且在高龄导致的加速衰退情况下,过去仍能让生活保持愉悦,这体现在过去的幸福与生活满意度的关联比过去的痛苦更强。然而,过去的痛苦与大屠杀幸存者的生活满意度相关,并且在大多数高龄老年参与者中表现出更强的影响。
大屠杀幸存者在弥补与年龄相关的损失方面表现出更大的困难,而对照组在高龄时通过叙事方式对满意度进行了更大程度的优化。