Mehndiratta Man Mohan, Mehndiratta Prachi, Phul Puneet, Garg Siddhartha
Department of Neurology, G.B. Pant Hospital, New Delhi 110002.
J Pak Med Assoc. 2008 Nov;58(11):627-31.
To report and discuss twelve cases of Valproate (VPA) induced hyperammonaemic encephalopathy without liver failure in subjects receiving VPA therapy.
This study was conducted in the department of Neurology, G.B. Pant Hospital, New Delhi from January 2000 to December 2006. The subjects were on treatment with VPA alone or in combination with other anti epileptic drugs and developed symptoms of encephalopathy. The data collected included the type of epilepsy, the dose of VPA and other co-administered anti epileptic drugs (AED), their serum levels, clinical presentation, relevant radiological and laboratory investigations, serum ammonia levels, the measures taken to treat the patient and their outcome.
A total of twelve cases of VPA induced Non hepatic hyperammonemic encephalopathy (VNHE) were studied, out of which six were males and six females. The age ranged from 2-75 years with mean age of 21.33 +/- 20.84 years. Four subjects were on VPA alone and the others were also on concomitant AEDs. All the above subjects presented with either confusion or altered sensorium (100%). None of the subjects had any other demonstrable cause of encephalopathy. The serum ammonia level in these subjects ranged from 77.3-345 micromol/L with mean of 163.98 micromol/L +/- 48.67 (normal range 10-47 micromol/L). The serum VPA level in this study group ranged from 63-132.6 microg/ml with mean of 93.44 microg/ml +/- 31.77 (normal range 50-100 microg/ml).
In any patient on VPA therapy, who develops signs and symptoms suggestive of encephalopathy, even in the presence of normal liver function, VNHE should be suspected. Fortunately, it has a good prognosis and the early withdrawl of VPA leads to improvement in almost all cases.
报告并讨论12例接受丙戊酸盐(VPA)治疗的患者发生的无肝功能衰竭的VPA诱导性高氨血症性脑病。
本研究于2000年1月至2006年12月在新德里GB潘特医院神经科进行。研究对象单独使用VPA或与其他抗癫痫药物联合使用,并出现脑病症状。收集的数据包括癫痫类型、VPA剂量和其他联合使用的抗癫痫药物(AED)、它们的血清水平、临床表现、相关的放射学和实验室检查、血清氨水平、治疗患者采取的措施及其结果。
共研究了12例VPA诱导的非肝性高氨血症性脑病(VNHE)病例,其中男性6例,女性6例。年龄范围为2至75岁,平均年龄为21.33±20.84岁。4例患者仅使用VPA,其他患者同时使用AED。所有上述患者均出现意识模糊或感觉改变(100%)。没有患者有任何其他可证实的脑病病因。这些患者的血清氨水平在77.3至345微摩尔/升之间,平均为163.98微摩尔/升±48.67(正常范围10至47微摩尔/升)。本研究组的血清VPA水平在63至132.6微克/毫升之间,平均为93.44微克/毫升±31.77(正常范围50至100微克/毫升)。
在任何接受VPA治疗的患者中,即使肝功能正常,只要出现提示脑病的体征和症状,就应怀疑VNHE。幸运的是,其预后良好,几乎所有病例中早期停用VPA都会导致病情改善。