Iacumin Lucilla, Chiesa Luca, Boscolo Daria, Manzano Marisa, Cantoni Carlo, Orlic Sandi, Comi Giuseppe
Dipartimento di Scienze degli Alimenti, Facoltà di Agraria, Università degli Studi di Udine, via Sondrio 2, 33100 Udine, Italy.
Food Microbiol. 2009 Feb;26(1):65-70. doi: 10.1016/j.fm.2008.07.006. Epub 2008 Aug 22.
The use of moulds as a seasoning for sausage can have both desirable and undesirable consequences. The desirable consequences are the creation of a successful product that appeals to consumers. The undesirable consequences are due to the growth of undesirable moulds that produce highly toxic secondary metabolites referred to as mycotoxins. The aim of the paper was to investigate the presence of moulds producing ochratoxin A (OTA) on the surface of sausages from northern Italy. A total of 757 mould strains were isolated from sausage casings. The most frequently identified species were Penicillium nalgiovense, Penicillium oxalicum, Eurotium amstelodami, Penicillium olsonii, Penicillium chrysogenum, Penicillium verrucosum, Penicillium viridicatum, and Eupenicillium crustaceum. Aspergillus ochraceus was detected in only one production lot. Approximately 45% of these samples were positive for the presence of OTA. On the casings of the investigated sausages, the lowest and highest OTA values were 3 and 18 microg/kg, respectively. The OTA concentration was reduced to below the limit of detection (LOD) by brushing and washing the sausages prior to sale. From these data it appears that the presence of OTA on the surface of sausage (on the casings) is not indicative of any health risk for human consumption of sausage, since OTA was not identified inside the dry meat.
使用霉菌作为香肠调味料可能会产生有益和有害的后果。有益的后果是生产出受消费者欢迎的成功产品。有害的后果是由于不良霉菌的生长,这些霉菌会产生被称为霉菌毒素的剧毒次生代谢产物。本文的目的是调查意大利北部香肠表面产生赭曲霉毒素A(OTA)的霉菌的存在情况。总共从香肠肠衣中分离出757株霉菌菌株。最常鉴定出的菌种是纳氏青霉、草酸青霉、阿姆斯特丹散囊菌、奥尔森青霉、产黄青霉、疣孢青霉、绿青霉和甲壳正青霉。仅在一个生产批次中检测到赭曲霉。这些样品中约45%的OTA检测呈阳性。在所调查香肠的肠衣上,OTA的最低和最高值分别为3和18微克/千克。在销售前通过刷洗和清洗香肠,OTA浓度降至检测限(LOD)以下。从这些数据来看,香肠表面(肠衣上)存在OTA并不表明人类食用香肠有任何健康风险,因为在干肉内部未检测到OTA。