Franchi E, Focardi S
Dipartimento di Biologia Ambientale, Università degli Studi di Siena, Italy.
Sci Total Environ. 1991 Feb;102:223-8. doi: 10.1016/0048-9697(91)90316-7.
The concentration of organochlorine pesticides (hexachlorobenzene, p,p'-DDT and p,p'-DDE) and polychlorinated biphenyl (PCB) congeners in human milk from 56 donors in the hospitals of two Italian towns (Certaldo and Grosseto) are reported. The highest levels found were those of p,p'-DDE, which reached a mean of 2276 ng g-1 at Certaldo and 2270 ng g-1 at Grosseto, p,p'-DDT levels were about an order of magnitude less, with means of 350 and 298 ng g-1, respectively. The DDE/DDT ratio was approximately 8, which is much higher than that found in previous studies. Mean total PCBs were 451 and 295 ng g-1, respectively. About 70% of the PCB residues in the sample analysed consisted of only three congeners: 2,2',4,4',5,5' (IUPAC No. 153), 2,2',3,4,4',5' (138) and 2,2',3,4,4',5,5' (180).
报告了意大利两个城镇(切尔塔尔多和格罗塞托)医院56位捐赠者母乳中有机氯农药(六氯苯、p,p'-滴滴涕和p,p'-滴滴伊)及多氯联苯同系物的浓度。所发现的最高水平是p,p'-滴滴伊的水平,在切尔塔尔多平均达到2276纳克/克,在格罗塞托为2270纳克/克,p,p'-滴滴涕水平低约一个数量级,分别为350和298纳克/克。滴滴伊/滴滴涕比率约为8,远高于先前研究中的比率。多氯联苯的平均总量分别为451和295纳克/克。所分析样本中约70%的多氯联苯残留仅由三种同系物组成:2,2',4,4',5,5'(国际纯粹与应用化学联合会编号153)、2,2',3,4,4',5'(138)和2,2',3,4,4',5,5'(180)。