Cozzaglio Luca, Coladonato Massimiliano, Doci Roberto, Travaglini Pietro, Vizzotto Laura, Osio Maurizio, Gennari Leandro
Department of Surgical Oncology, Istituto Clinico Humanitas, via Manzoni 56, Rozzano, 20089, Milan, Italy.
Surg Today. 2008;38(12):1114-6. doi: 10.1007/s00595-007-3741-z. Epub 2008 Nov 28.
We report a case of Horner's syndrome (HS) occurring as a complication after total thyroidectomy. Horner's syndrome is characterized by myosis, eyelid ptosis, enophthalmos, and lack of sweating, with vascular dilatation of the lateral part of the face, caused by damage of the cervical sympathetic chain. We found only 28 other reports of HS developing after thyroidectomy, and only seven of these patients recovered completely. Of the 495 thyroidectomies performed at our hospital between 1997 and 2007, only one (0.2%) was complicated by the development of HS. The patient was a 35-year-old woman who underwent total thyroidectomy for Basedow-Graves' disease. Horner's syndrome manifested on postoperative day 2, but without anhydrosis or vascular dilatation of the face, and the symptoms resolved spontaneously 3 days later. The possible causes of HS after thyroidectomy include postoperative hematoma, ischemia-induced neural damage, and stretching of the cervical sympathetic chain by the retractor. The prompt and complete recovery of this patient suggests that the cervical sympathetic chain was damaged by retractor stretching.
我们报告一例甲状腺全切除术后发生霍纳综合征(HS)的病例。霍纳综合征的特征为瞳孔缩小、眼睑下垂、眼球内陷和无汗,并伴有面部外侧血管扩张,由颈交感神经链损伤引起。我们仅发现另外28例甲状腺切除术后发生霍纳综合征的报告,其中仅有7例患者完全康复。在1997年至2007年间我院进行的495例甲状腺切除术中,仅有1例(0.2%)并发霍纳综合征。该患者为一名35岁女性,因巴塞多-格雷夫斯病接受甲状腺全切除术。霍纳综合征于术后第2天出现,但无面部无汗或血管扩张,症状在3天后自行缓解。甲状腺切除术后霍纳综合征的可能原因包括术后血肿、缺血性神经损伤以及牵开器对颈交感神经链的牵拉。该患者迅速且完全康复提示颈交感神经链是被牵开器牵拉损伤。