Prebble Kate, Bryder Linda
Faculty of Medicine and Health Sciences, University of Auckland, Auckland, New Zealand.
Contemp Nurse. 2008 Oct;30(2):181-95. doi: 10.5172/conu.673.30.2.181.
Abstract Histories of twentieth century nursing usually present 'general nursing' as the norm and make the assumption that nursing was a female-dominated profession in which men were a marginalised minority. In this article, we argue that in New Zealand, psychiatric nursing had developed a distinct culture from general nursing, was more an occupation than a profession, and was one in which men held a central and powerful position. We explore the tensions that developed between male psychiatric nurses (attendants) and professional nursing leaders when general nursing began to gain authority over mental hospital nursing in the period 1939 to 1959. We argue that rather than being marginalised, the male nurses used their strength as unionised, working-class men to resist the incremental control by general nursing, a profession underpinned by middle-class values. Some battles were lost, but overall the men retained a powerful position in the mental health system during this period.
摘要 二十世纪护理史通常将“普通护理”视为常态,并假定护理是一个女性主导的职业,男性是被边缘化的少数群体。在本文中,我们认为,在新西兰,精神科护理发展出了一种与普通护理截然不同的文化,它更像是一种职业而非专业,并且男性在其中占据核心且有影响力的地位。我们探讨了1939年至1959年期间,当普通护理开始对精神病院护理获得权威时,男性精神科护士(护理员)与专业护理领导者之间产生的紧张关系。我们认为,男性护士并非被边缘化,而是利用他们作为工会化工人阶级男性的力量,抵制由中产阶级价值观支撑的普通护理的逐步控制。虽然输掉了一些战役,但在此期间,男性在心理健康系统中总体上仍保持着强大的地位。