Gow Kenneth W, Saad Daniel F, Koontz Curt, Wulkan Mark L
Department of Surgery, Division of Pediatric Surgery, Emory University School of Medicine, Atlanta, GA, USA.
J Pediatr Surg. 2008 Dec;43(12):2315-22. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2008.08.031.
Children with cancer may develop lesions in the lung that may represent metastatic disease. Thoracotomy is considered the standard approach for resection of pulmonary nodules. Recently, thoracoscopic techniques have been applied in these situations. However, nodules that are deep in the lung parenchyma may not be visible. A technique has been developed whereby minimally invasive thoracoscopic ultrasound (MITUS) may be used to guide resection of deep pulmonary nodules.
We conducted a retrospective review of children undergoing MITUS at our institution. Only patients with single isolated lesions were chosen to have this diagnostic procedure performed. Patients undergo single lung ventilation. Two 5-mm ports are inserted, one for the grasper and the other for the camera. One 12-mm port is inserted for the flexible 10-mm ultrasound probe and the endoscopic stapler. The patient has CO(2) insufflation to create a 5-mm Hg pneumothorax. Twenty mL/kg of normal saline is introduced into the chest cavity for acoustic coupling. The ultrasound probe is used to isolate the nodule(s), guide resection, and check margins. The specimen is removed and placed in a removable specimen bag to reduce the chance of port site recurrence. After the lung has been inspected, irrigation is removed, and a chest tube inserted.
Eight procedures were performed on 7 patients (5 males, 2 females) with a median age of 15.2 years (range, 4-18 years). Patients had primary diagnoses of osteosarcoma (n = 4), Wilms' (n = 2), and lymphoma (n = 1). The median size of the lesions that were being isolated was 0.6 cm (range, 0.3-2.9 cm). None of the nodules removed were visible on the surface of the lung. Of the 8 procedures, 7 led to the removal of a pulmonary nodule. Of the 7 nodules isolated, 5 were removed thoracoscopically, with two requiring minithoracotomy because of anatomical limitations. The histologic evaluation on these specimens included osteosarcoma (n = 4), abscesses (n = 2), fibrosis (n = 1), and lymph node (n = 1). The median hospitalization was 2.5 days (range, 2-39 days). One patient had a prolonged hospitalization because of air leak and sepsis.
Minimally invasive thoracoscopic ultrasound is a real time imaging tool that helps isolate small pulmonary lesions that may otherwise be difficult to see intraoperatively. We would advocate this technique for those patients having video-assisted thoracoscopy to assist clarifying whether focal lesions are malignant, thereby guiding therapy.
癌症患儿可能会在肺部出现病变,这些病变可能代表转移性疾病。开胸手术被认为是切除肺结节的标准方法。最近,胸腔镜技术已应用于这些情况。然而,位于肺实质深处的结节可能不可见。已开发出一种技术,可使用微创胸腔镜超声(MITUS)来引导切除深部肺结节。
我们对在本机构接受MITUS的儿童进行了回顾性研究。仅选择患有单个孤立病变的患者进行此诊断程序。患者接受单肺通气。插入两个5毫米的端口,一个用于抓钳,另一个用于摄像头。插入一个12毫米的端口用于柔性10毫米超声探头和内镜吻合器。患者进行二氧化碳充气以产生5毫米汞柱的气胸。将20毫升/千克的生理盐水引入胸腔以进行声学耦合。超声探头用于分离结节、引导切除并检查切缘。标本被取出并放入可移除的标本袋中以减少端口部位复发的机会。检查肺部后,吸出冲洗液并插入胸管。
对7例患者(5例男性,2例女性)进行了8次手术,中位年龄为15.2岁(范围4 - 18岁)。患者的主要诊断为骨肉瘤(n = 4)、肾母细胞瘤(n = 2)和淋巴瘤(n = 1)。被分离的病变的中位大小为0.6厘米(范围0.3 - 2.9厘米)。切除的结节在肺表面均不可见。在8次手术中,7次成功切除了肺结节。在分离的7个结节中,5个通过胸腔镜切除,2个由于解剖学限制需要进行小开胸手术。这些标本的组织学评估包括骨肉瘤(n = 4)、脓肿(n = 2)、纤维化(n = 1)和淋巴结(n = 1)。中位住院时间为2.5天(范围2 - 39天)。一名患者因漏气和败血症住院时间延长。
微创胸腔镜超声是一种实时成像工具,有助于分离术中可能难以看到的小肺部病变。我们建议对那些进行电视辅助胸腔镜检查的患者采用此技术,以协助明确局灶性病变是否为恶性,从而指导治疗。