Sanfelippo M L, Swenson R S, Reaven G M
Kidney Int. 1977 Jan;11(1):54-61. doi: 10.1038/ki.1977.7.
The response of plasma triglyceride levels to changes in the composition of meal formula diets was studied in 12 subjects who had moderate to severe chronic renal failure. Fasting hypertriglyceridemia (greater than 150 mg/100 ml) was present in seven of 12 subjects. Fasting plasma triglyceride levels decreased in all subjects in response to a reduction in the proportion of carbohydrate (from 50 to 35% of total daily calories) and an increase in the poly-unsaturated to saturated fat ratio (from 0.2 to 2.0) in an isocaloric diet. Fasting plasma cholesterol and postprandial triglyceride levels were unchanged. Both the triglyceride production rate and the insulin response were significantly lower on a diet in carbohydrate and higher in polyunsaturated fat. These data indicate that hypertriglyceridemia occurs in subjects with moderate to severe chronic renal failure, and that dietary modification promptly reduces triglycerides levels over an 11 day period. A long term study on a dietary program incorporating these changes is indicated to determine whether this effect is sustained.
对12名中度至重度慢性肾衰竭患者进行了研究,以探讨膳食配方饮食组成变化对血浆甘油三酯水平的影响。12名受试者中有7人存在空腹高甘油三酯血症(大于150mg/100ml)。在等热量饮食中,当碳水化合物比例从每日总热量的50%降至35%,多不饱和脂肪与饱和脂肪的比例从0.2增至2.0时,所有受试者的空腹血浆甘油三酯水平均下降。空腹血浆胆固醇和餐后甘油三酯水平未发生变化。在碳水化合物含量较低且多不饱和脂肪含量较高的饮食中,甘油三酯生成率和胰岛素反应均显著降低。这些数据表明,中度至重度慢性肾衰竭患者会出现高甘油三酯血症,且饮食调整可在11天内迅速降低甘油三酯水平。有必要开展一项纳入这些变化的饮食方案的长期研究,以确定这种效果是否能持续。