Thorgersen Ebbe Billmann, Pharo Anne, Haverson Karin, Axelsen Anne K, Gaustad Peter, Kotwal Girish J, Sfyroera Georgia, Mollnes Tom Eirik
Institute of Immunology, Rikshospitalet University Hospital, University of Oslo, Oslo, Norway.
Infect Immun. 2009 Feb;77(2):725-32. doi: 10.1128/IAI.01305-08. Epub 2008 Dec 1.
The innate immune response is a double-edged sword in systemic inflammation and sepsis. Uncontrolled or inappropriate activation can damage and be lethal to the host. Several studies have investigated inhibition of downstream mediators, including tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha) and interleukin-1beta (IL-1beta). Emerging evidence indicates that upstream inhibition is a better therapeutic approach for attenuating damaging immune activation. Therefore, we investigated inhibition of two central innate immune pathways, those of complement and CD14/Toll-like receptor 4 (TLR4)/myeloid differentiation protein 2 (MD-2), in a porcine in vitro model of Escherichia coli-induced inflammation. Porcine whole blood anticoagulated with lepuridin, which did not interfere with the complement system, was incubated with E. coli lipopolysaccharide (LPS) or whole bacteria. Inhibitors of complement and CD14 and thus the LPS CD14/TLR4/MD-2 receptor complex were tested to investigate the effect on the inflammatory response. A broad range of inflammatory readouts were used to monitor the effect. Anti-CD14 was found to saturate the CD14 molecule on granulocytes and completely inhibited LPS-induced proinflammatory cytokines in a dose-dependent manner. Anti-CD14 significantly reduced the levels of the E. coli-induced proinflammatory cytokines TNF-alpha and IL-1beta, but not IL-8, in a dose-dependent manner. No effect on bacterial clearance was seen. Vaccinia complement control protein and smallpox inhibitor of complement enzymes, two Orthopoxvirus-encoded complement inhibitors, completely inhibited complement activation. Furthermore, these agents almost completely inhibited the expression of wCD11R3, which is associated with CD18 as a beta2 integrin, on porcine granulocytes and decreased IL-8 levels significantly in a dose-dependent manner. As expected, complement inhibition reduced bacterial clearance. We conclude that inhibition of complement and CD14 attenuates E. coli-induced inflammation and might be used as a therapeutic regimen in gram-negative sepsis along with appropriate treatment with antibiotics.
在全身炎症和脓毒症中,固有免疫反应是一把双刃剑。不受控制或不适当的激活会对宿主造成损害甚至致命。多项研究调查了对下游介质的抑制作用,包括肿瘤坏死因子α(TNF-α)和白细胞介素-1β(IL-1β)。新出现的证据表明,上游抑制是减轻有害免疫激活的更好治疗方法。因此,我们在猪大肠杆菌诱导的炎症体外模型中,研究了对两条主要固有免疫途径的抑制作用,即补体途径以及CD14/ Toll样受体4(TLR4)/髓样分化蛋白2(MD-2)途径。用不干扰补体系统的lepirudin抗凝的猪全血与大肠杆菌脂多糖(LPS)或全菌一起孵育。测试补体和CD14的抑制剂,从而测试LPS CD14/TLR4/MD-2受体复合物,以研究其对炎症反应的影响。使用了广泛的炎症指标来监测效果。发现抗CD14可使粒细胞上的CD14分子饱和,并以剂量依赖的方式完全抑制LPS诱导的促炎细胞因子。抗CD14以剂量依赖的方式显著降低了大肠杆菌诱导的促炎细胞因子TNF-α和IL-1β的水平,但对IL-8没有影响。未观察到对细菌清除的影响。痘苗补体控制蛋白和天花补体酶抑制剂这两种正痘病毒编码的补体抑制剂,完全抑制了补体激活。此外,这些药物几乎完全抑制了猪粒细胞上与作为β2整合素的CD18相关的wCD11R3的表达,并以剂量依赖的方式显著降低了IL-8水平。正如预期的那样,补体抑制降低了细菌清除率。我们得出结论,抑制补体和CD14可减轻大肠杆菌诱导的炎症,并且在革兰氏阴性脓毒症中,与适当的抗生素治疗一起,可能用作一种治疗方案。