Tektonidou Maria G
Department of Pathophysiology, School of Medicine, National University of Athens, Athens, Greece.
Clin Rev Allergy Immunol. 2009 Jun;36(2-3):131-40. doi: 10.1007/s12016-008-8112-z.
Although the kidney represents a major target organ in antiphospholipid syndrome (APS), renal involvement in APS was poorly recognized until recently. The most well-recognized renal manifestations of APS are the renal artery thrombosis/stenosis, renal infarction, hypertension, renal vein thrombosis, end-stage renal disease, increased allograft vascular thrombosis, some types of glomerular disease, and a small-vessel vaso-occlusive nephropathy, recently defined as APS nephropathy. APS nephropathy was first described in primary APS patients, characterized by acute thrombotic lesions in glomeruli and/or arterioles (thrombotic microangiopathy) and chronic vascular lesions such as fibrous intimal hyperplasia of arterioles and interlobular arteries, organized thrombi with or without recanalization, and fibrous arterial and arteriolar occlusions or focal cortical atrophy. APS nephropathy was also detected in further studies including patients with systemic lupus erythematosus (SLE)-related APS and SLE/non-APS patients with positive antiphospholipid antibodies, independently of lupus nephritis. The same histologic lesions, especially thrombotic mictroangiopathy, were also observed in patients with catastrophic APS. The most frequent clinical and laboratory characteristics of APS nephropathy in all the above groups of patients are hypertension (often severe), proteinuria (ranging from mild to nephrotic range), hematuria, and acute or chronic renal insufficiency.
尽管肾脏是抗磷脂综合征(APS)的主要靶器官,但直到最近,APS的肾脏受累情况才得到充分认识。APS最广为人知的肾脏表现包括肾动脉血栓形成/狭窄、肾梗死、高血压、肾静脉血栓形成、终末期肾病、移植肾血管血栓形成增加、某些类型的肾小球疾病以及一种小血管血管闭塞性肾病,最近被定义为APS肾病。APS肾病最初在原发性APS患者中被描述,其特征为肾小球和/或小动脉的急性血栓性病变(血栓性微血管病)以及慢性血管病变,如小动脉和小叶间动脉的纤维性内膜增生、有或无再通的机化血栓、纤维性动脉和小动脉闭塞或局灶性皮质萎缩。在进一步的研究中也发现了APS肾病,这些研究包括患有系统性红斑狼疮(SLE)相关APS的患者以及抗磷脂抗体阳性的SLE/非APS患者,且与狼疮性肾炎无关。在灾难性APS患者中也观察到了相同的组织学病变,尤其是血栓性微血管病。上述所有患者组中APS肾病最常见的临床和实验室特征为高血压(通常较为严重)、蛋白尿(从轻度到肾病范围)、血尿以及急性或慢性肾功能不全。