Akinsola W, Smith F, Alimi T, Odewale F, Ladipo G O
Faculty of Health Sciences, Obafemi Awolowo University, Ile-Ife, Nigeria.
Afr J Med Med Sci. 1991 Mar;20(1):53-9.
The progression of renal failure was evaluated in seven patients with established chronic renal failure (mean serum creatinine 4.17 mg%), while on a supervised dietary regimen consisting of low protein of high biological value (20-30 g/day), and a high calorie content (3000 kcal/day) for a period of between 18 and 28 months. Five other patients with a comparable degree of chronic renal failure whose protein intake was unrestricted (evaluated to vary between 40 and 60 g per day) served as controls. In the study group, serum creatinine levels stabilized or improved in five, while a moderate rise was observed in two. In contrast, a considerable and significant rise in serum creatinine values was observed in all the controls. Two significantly different slopes (P less than 0.01) were also obtained from the linear regression analysis of the reciprocal of serum creatinine values against time, for the two groups. Our preliminary observation of a beneficial effect of this regimen in our patients is particularly relevant to the developing countries because of the high prevalence of chronic renal failure against the background of grossly inadequate facilities for maintenance dialysis or renal transplantation.
对7例确诊为慢性肾衰竭(平均血清肌酐4.17mg%)的患者进行了肾衰竭进展情况评估,这些患者接受了为期18至28个月的监护饮食方案,该方案包括高生物价低蛋白(20 - 30克/天)和高热量(3000千卡/天)。另外5例慢性肾衰竭程度相当但蛋白质摄入量不受限制(评估为每天40至60克)的患者作为对照。在研究组中,5例患者的血清肌酐水平稳定或有所改善,2例则出现中度升高。相比之下,所有对照组患者的血清肌酐值均出现显著且大幅度的升高。对两组血清肌酐值倒数与时间进行线性回归分析,也得到了两个显著不同的斜率(P小于0.01)。鉴于在维持性透析或肾移植设施严重不足的背景下慢性肾衰竭的高患病率,我们对该方案在患者中有益效果的初步观察对发展中国家尤为重要。