Savani Elisa San Martin Mouriz, Nunes Vânia Lúcia Brandão, Galati Eunice Aparecida Bianchi, Castilho Tiago Moreno, Zampieri Ricardo Andrade, Floeter-Winter Lucile Maria
Centro de Controle de Zoonoses do Município de São Paulo, Rua Santa Eulália 86, 02031-020 Santana, São Paulo, SP, Brazil.
Vet Parasitol. 2009 Mar 9;160(1-2):18-24. doi: 10.1016/j.vetpar.2008.10.090. Epub 2008 Oct 28.
To identify natural infections by Leishmania spp. in insect vectors of cutaneous and visceral leishmaniasis, we performed field studies in natural and anthropic environments in the Guaicurus Settlement (Bodoquena Range) of the Bonito municipality, Mato Grosso do Sul state, Brazil. From October 2002 to October 2003, a total of 1395 sandfly females were captured with Shannon and light traps and dissected in search of flagellates. The sample is composed of a total of 13 species, with Lutzomyia almerioi (59.9%) and Lutzomyia longipalpis (31.4%) predominant. Infections by flagellates were directly observed in three of the dissected of Lu. almerioi females (0.36%). To increase the sensitivity of detection, DNA extracted from pools of the 1220 dissected females (Lu. almerioi 808, Lu. longipalpis 399 and Nyssomyia whitmani 13) was subjected to small subunit rRNA-based polymerase chain reactions (SSU-PCR). DNA from Leishmania (L.) infantum chagasi was detected in at least 0.37% of Lu. almerioi females and in 0.25% of Lu. longipalpis females. The DNA of the Leishmania (Viannia) sp. was detected in 0.12% of Lu. almerioi and in 0.70% of Lu. longipalpis. Leishmania (L.) amazonensis was found in 1.25% of Lu. longipalpis. Mixed infections of L. (Leishmania) sp. and L. (Viannia) sp. were found in 0.50% of Lu. longipalpis. When considering that each positive pool contained at least a single infected specimen, we found a 1.23% rate of Leishmania spp. infection among the total population of dissected female sand flies as determined by PCR. This is the first report of natural infection by L. (L.) infantum chagasi and L. (Viannia) sp. in Lu. almerioi. It is also the first report of infection by L. (Viannia) sp. in Lu. longipalpis. The observation that Lu. longipalpis and Lu. almerioi are naturally infected by agents of both cutaneous and visceral leishmaniases suggests that these two species play a role in the transmission of these diseases within the study area. Furthermore, the finding that Lu. longipalpis has been naturally infected by L. (L.) amazonensis and L. (Viannia) sp., and Lu. almerioi by L. (L.) infantum chagasi and L. (Viannia), suggests their participation as permissive vectors.
为了鉴定皮肤利什曼病和内脏利什曼病昆虫媒介中利什曼原虫属的自然感染情况,我们在巴西南马托格罗索州博尼图市瓜伊库鲁斯定居点(博多克纳山脉)的自然和人为环境中开展了实地研究。2002年10月至2003年10月,使用香农诱捕器和灯光诱捕器共捕获了1395只雌性白蛉,并解剖以寻找鞭毛虫。样本共由13个物种组成,其中阿尔梅里奥伊白蛉(59.9%)和长须白蛉(31.4%)占主导。在解剖的3只阿尔梅里奥伊白蛉雌性中直接观察到鞭毛虫感染(0.36%)。为提高检测的敏感性,从1220只解剖雌性白蛉(阿尔梅里奥伊白蛉808只、长须白蛉399只和惠特曼按蚊13只)的样本池中提取的DNA进行了基于小亚基rRNA的聚合酶链反应(SSU-PCR)。在至少0.37%的阿尔梅里奥伊白蛉雌性和0.25%的长须白蛉雌性中检测到婴儿利什曼原虫恰加斯亚种的DNA。在0.12%的阿尔梅里奥伊白蛉和0.70%的长须白蛉中检测到维安尼亚利什曼原虫属的DNA。在1.25%的长须白蛉中发现了亚马逊利什曼原虫。在0.50%的长须白蛉中发现了利什曼原虫属和维安尼亚利什曼原虫属的混合感染。考虑到每个阳性样本池至少包含一个感染标本,通过PCR确定在解剖的雌性白蛉总数中利什曼原虫属感染率为1.23%。这是阿尔梅里奥伊白蛉中婴儿利什曼原虫恰加斯亚种和维安尼亚利什曼原虫属自然感染的首次报告。这也是长须白蛉中维安尼亚利什曼原虫属感染的首次报告。长须白蛉和阿尔梅里奥伊白蛉被皮肤利什曼病和内脏利什曼病病原体自然感染的观察结果表明,这两个物种在研究区域内这些疾病的传播中发挥了作用。此外,长须白蛉被亚马逊利什曼原虫和维安尼亚利什曼原虫属自然感染,阿尔梅里奥伊白蛉被婴儿利什曼原虫恰加斯亚种和维安尼亚利什曼原虫属感染的发现表明它们作为适宜传播媒介的参与情况。