Altintas Mehmet Ali, Altintas Ahmet Ali, Guggenheim Merlin, Gohritz Andreas, Meyer-Marcotty Max, Vogt Peter M
Department of Plastic, Hand, and Reconstructive Surgery, Medical School Hannover, 30625 Hannover, Germany.
Microsc Res Tech. 2009 Apr;72(4):347-50. doi: 10.1002/jemt.20661.
Until now, high resolution reflectance confocal-laser-scanning microscopy (CLSM) was used for observation of cutaneous morphology in vivo and in real time. We hypothesized that CLSM also allows observation of dynamic processes of cutaneous microcirculation.
Reflectance CLSM (Vivascope1500; Lucid, Rochester, NY) was performed in 24 young male habitual smokers (23 years, range: 19-26, body mass index 23.9 +/- 4.04) with relatively limited cigarette exposure (mean: 3.1 +/- 2.4 pack-years). Eight matched nonsmokers served as controls. The quantitative blood cell flow and the diameter of capillary loops were determined prior (baseline), during, as well as 5 and 10 min after smoking.
Baseline value for blood cell flow was 55.50 +/- 2.33 cells/min, and decreased over 45% during smoking (30.43 +/- 3.76/min; P = 0.02). They were still 22% lower (43.33 +/- 2.45/min; P = 0.01) 5 min after smoking and exceeded baseline values 10 min after smoking by 13% (63.00 +/- 3.10/min; P > 0.05). The baseline values for capillary loop diameter (9.03 +/- 0.22 microm) decreased by 21% (7.18 +/- 0.28 microm; P = 0.03) during smoking, remained about 9% (8.23 +/- 0.18 microm; P = 0.01) lower 5 min after smoking and exceeded baseline values insignificantly by 4% (9.38 +/- 0.28 microm; P > 0.05) 10 min after smoking. There were no significant differences to the controls.
Reflectance CLSM enables qualitative and quantitative observation of dynamic processes of cutaneous microcirculation on histomorphological level.
迄今为止,高分辨率反射式共聚焦激光扫描显微镜(CLSM)已用于在体实时观察皮肤形态。我们推测CLSM还可用于观察皮肤微循环的动态过程。
对24名年轻男性习惯性吸烟者(23岁,范围:19 - 26岁,体重指数23.9±4.04)进行反射式CLSM检查(Vivascope1500;Lucid,纽约州罗切斯特),这些吸烟者的吸烟量相对有限(平均:3.1±2.4包年)。选取8名匹配的非吸烟者作为对照。在吸烟前(基线)、吸烟期间以及吸烟后5分钟和10分钟测定血细胞流量和毛细血管袢直径。
血细胞流量的基线值为55.50±2.33个细胞/分钟,吸烟期间下降超过45%(30.43±3.76/分钟;P = 0.02)。吸烟后5分钟仍低22%(43.33±2.45/分钟;P = 0.01),吸烟后10分钟超过基线值13%(63.00±3.10/分钟;P>0.05)。毛细血管袢直径的基线值(9.03±0.22微米)在吸烟期间下降21%(7.18±0.28微米;P = 0.03),吸烟后5分钟仍低约9%(8.23±0.18微米;P = 0.01),吸烟后10分钟超过基线值4%(9.38±0.28微米;P>0.05),差异无统计学意义。与对照组无显著差异。
反射式CLSM能够在组织形态学水平上对皮肤微循环的动态过程进行定性和定量观察。