Altintas Ahmet Ali, Altintas Mehmet Ali, Ipaktchi Kyros, Guggenheim Merlin, Theodorou Panagiotis, Amini Peymaneh, Spilker Gerald
Department of Hand, Plastic and Reconstructive Surgery, Burn Center Cologne, University of Witten Campus Cologne Merheim, 51109 Cologne, Germany.
Wound Repair Regen. 2009 Jul-Aug;17(4):498-504. doi: 10.1111/j.1524-475X.2009.00516.x.
Previous studies have assessed the effects of changes in microcirculation on wound healing; however, the influence of microcirculation on tissue histomorphology remains widely unknown. Reflectance-mode-confocal microscopy (RMCM) enables in vivo tissue observation on a cellular level. We present RMCM data evaluating the local microcirculation and assess the influence on histomorphology during burn healing. RMCM was performed in 12 patients (aged; 36.2+/-14.2 years, maximum-burn-extent: 4% total body surface area) at times 12, 36, and 72 hours after a superficial burn. The following parameters were assessed: quantitative blood-cell-flow (cbf), epidermal thickness (Emin), basal-layer thickness (tbl), and granular cell-size (Agran). Cbf was found to be 54+/-3.6 cells/minutes (control), increased to 91+/-3.6 cells/minutes (p<0.05) 12 hours postburn; decreased to 71+/-6.1 cells/minutes (p<0.05) (36 hours), and to 63+/-2.3 cells/minutes (p>0.05) 72 hours postburn. Emin was 43.74+/-3.87 mum (control), increased to 51.67+/-4.04 mum (p<0.05) 12 hours, decreased to 48.67+/-3.51 mum (p<0.05) 36 hours, and to 45.33+/-3.21 mum (p>0.05) at 72 hours postburn. Tbl was 14.17+/-0.6 mum (control), increased to 16.93+/-1.15 mum (p<0.05) 12 hours, decreased to 15.93+/-1.20 mum (p<0.05) 32 hours, and to 15.00+/-0.85 mum (p>0.05) 72 hours postburn. Agran was 718+/-56.20 mum(2) (control), increased to 901+/-66.02 mum(2) (p<0.05) 12 hours, decreased to 826+/-56.86 mum(2) 36 hours, and 766+/-65.06 mum(2) at 72 hours postburn. RMCM enables in vivo observation of wound microcirculation and allows direct assessment of vascular effects on cutaneous histomorphology during the healing course of superficial burns.
先前的研究评估了微循环变化对伤口愈合的影响;然而,微循环对组织组织形态学的影响仍广为人知。反射模式共聚焦显微镜(RMCM)能够在细胞水平上对活体组织进行观察。我们展示了评估局部微循环的RMCM数据,并评估了其在烧伤愈合过程中对组织形态学的影响。对12例浅度烧伤患者(年龄36.2±14.2岁,最大烧伤面积:4%体表面积)在烧伤后12、36和72小时进行了RMCM检查。评估了以下参数:定量血细胞流量(cbf)、表皮厚度(Emin)、基底层厚度(tbl)和颗粒细胞大小(Agran)。发现cbf为54±3.6个细胞/分钟(对照),烧伤后12小时增加到91±3.6个细胞/分钟(p<0.05);36小时时降至71±6.1个细胞/分钟(p<0.05),72小时时降至63±2.3个细胞/分钟(p>0.05)。Emin为43.74±3.87μm(对照),12小时时增加到51.67±4.04μm(p<0.05),36小时时降至48.67±3.51μm(p<0.05),72小时时降至45.33±3.21μm(p>0.05)。tbl为14.17±0.6μm(对照),12小时时增加到×16.93±1.15μm(p<0.05),32小时时降至15.93±1.20μm(p<0.05),72小时时降至15.00±0.85μm(p>0.05)。Agran为718±56.20μm²(对照),12小时时增加到901±66.02μm²(p<0.05),36小时时降至826±56.86μm²,72小时时为766±65.06μm²。RMCM能够对伤口微循环进行活体观察,并能在浅度烧伤愈合过程中直接评估血管对皮肤组织形态学的影响。