Błaszczyk M, Jabłońska S, Szymańska-Jagiełło W, Jarzabek-Chorzelska M, Chorzelski T, Mohamed A H
Department of Dermatology, Warsaw School of Medicine, Poland.
Pediatr Dermatol. 1991 Mar;8(1):1-8. doi: 10.1111/j.1525-1470.1991.tb00830.x.
Fourteen patients with childhood scleromyositis followed from 1 to more than 10 years experienced concomitant sclerodermoid and dermatomyositis features, variably expressed at one time or another during the course of the disease. The most characteristic features were myalgia-myositis, arthralgia-arthritis, puffy, atrophic, sclerotic fingers, and Raynaud's phenomenon. This overlap syndrome was the most frequent sclerodermoid condition in children, differing from both systemic scleroderma and dermatomyositis. The course of the disease was protracted and rather benign, and PM-Scl antibody was an important diagnostic and prognostic marker. We present criteria for diagnosis of scleromyositis and its differentiation from systemic scleroderma, dermatomyositis, and Sharp overlap syndrome.
14例儿童硬化性肌炎患者随访1至10余年,均出现硬皮病样和皮肌炎特征,在病程中不同时间有不同表现。最具特征性的表现为肌痛 - 肌炎、关节痛 - 关节炎、手指肿胀、萎缩、硬化及雷诺现象。这种重叠综合征是儿童中最常见的硬皮病样疾病,与系统性硬化症和皮肌炎均不同。疾病病程迁延但相对良性,PM - Scl抗体是重要的诊断和预后标志物。我们提出了硬化性肌炎的诊断标准及其与系统性硬化症、皮肌炎和夏普重叠综合征的鉴别要点。