Antonelli Alessandro, Ferri Clodoveo, Ferrari Silvia Martina, Colaci Michele, Sansonno Domenico, Fallahi Poupak
Department of Internal Medicine, University of Pisa, Pisa, Italy.
Nat Clin Pract Endocrinol Metab. 2009 Jan;5(1):26-34. doi: 10.1038/ncpendmet1027.
Chronic infection with hepatitis C virus (HCV) can result in both hepatic and extrahepatic disease and endocrine dysfunction represents an important class of HCV-related extrahepatic disease. The most frequently occurring--and clinically important--of these endocrine disorders are thyroid disease and type 2 diabetes mellitus. In this Review, we evaluate the evidence in support of a link between HCV infection and endocrine-system dysfunction, and discuss potential pathophysiological mechanisms. A meta-analysis of the literature has revealed significant associations between chronic HCV infection, thyroid autoimmunity and hypothyroidism. Furthermore, a high prevalence of thyroid cancer has been reported in HCV-positive patients. Several clinicoepidemiological studies have demonstrated that chronic HCV infection could lead to the development of type 2 diabetes mellitus, possibly as a result of HCV-induced metabolic disturbances. Some researchers have postulated that a type 1 T-helper -cell mediated immune response underpins the association of chronic HCV infection with endocrine disease. Indeed, the available data suggest that a common immunological, type 1 T-helper cell pattern of cytokine expression and activation (via interferon-gamma) could provide the pathophysiological basis for this association. Nonetheless, additional studies will be necessary to elucidate fully all the mechanisms involved in HCV-related endocrine dysfunction.
丙型肝炎病毒(HCV)慢性感染可导致肝脏和肝外疾病,内分泌功能障碍是一类重要的HCV相关肝外疾病。这些内分泌疾病中最常见且具有临床重要性的是甲状腺疾病和2型糖尿病。在本综述中,我们评估了支持HCV感染与内分泌系统功能障碍之间存在关联的证据,并讨论了潜在的病理生理机制。对文献的荟萃分析揭示了慢性HCV感染、甲状腺自身免疫和甲状腺功能减退之间的显著关联。此外,有报道称HCV阳性患者甲状腺癌的患病率较高。多项临床流行病学研究表明,慢性HCV感染可能导致2型糖尿病的发生,这可能是HCV诱导的代谢紊乱所致。一些研究人员推测,1型辅助性T细胞介导的免疫反应是慢性HCV感染与内分泌疾病关联的基础。事实上,现有数据表明,常见的免疫、1型辅助性T细胞细胞因子表达和激活模式(通过干扰素-γ)可能为这种关联提供病理生理基础。尽管如此,仍需要更多研究来充分阐明HCV相关内分泌功能障碍所涉及的所有机制。