Bellinger David C, Newburger Jane W, Wypij David, Kuban Karl C K, duPlesssis Adre J, Rappaport Leonard A
Department of Neurology, Children's Hospital Boston and Harvard Medical School, 300 Longwood Avenue, Boston, MA 02115, USA.
Cardiol Young. 2009 Feb;19(1):86-97. doi: 10.1017/S1047951108003454. Epub 2008 Dec 11.
Uncertainty exists regarding the degree to which infants with congenitally malformed hearts are at risk of behavioural disorders in childhood. Data was collected as part of a randomized clinical trial involving 155 children with surgically corrected transposition (concordant atrioventricular and ventriculo-arterial connections or alignments). As infants, they underwent the arterial switch operation, involving deep hypothermia with predominantly total circulatory arrest or predominantly low-flow continuous cardiopulmonary bypass as the method of providing support to the vital organs. Parents completed the Child Behavior Checklist when the patients were aged 4 and 8 years, and the Connors' Parent Rating Scale at the age of 8 years. When the children were aged 8, teachers completed the Teacher's Report Form and the Connors' Teacher Rating Scale. In the cohort as a whole, the frequencies of behavioural problems identified by both parents and teachers were elevated, particularly on the scales for competence of the Child Behavior Checklist, and the Adaptive scales of the Teacher's Report Form. Approximately 1 in 5 patients had scores for Total Problem Behavior in the range of clinical concern on both the Child Behavior Checklist and the Teacher's Report Form. Few differences were found, however, according to the method of operative treatment. Postoperative seizures were associated with social and attention problems. Children experiencing academic problems at the age of 8 showed a larger increase in behavioural problems between the ages of 4 and 8 than did children making adequate academic progress. Children with congenitally malformed hearts who underwent reparative surgery in infancy using a strategy of severe haemodilution and alpha stat are at increased risk of behavioural problems in middle childhood.
先天性心脏畸形婴儿在童年期出现行为障碍的风险程度尚不确定。作为一项随机临床试验的一部分,收集了155例接受手术矫正型大动脉转位(房室和心室 - 动脉连接或排列一致)儿童的数据。婴儿期时,他们接受了动脉调转手术,采用深度低温,主要是完全循环停止或主要是低流量持续心肺转流作为支持重要器官的方法。当患者4岁和8岁时,父母完成儿童行为量表,8岁时完成康纳斯父母评定量表。当孩子8岁时,教师完成教师报告表和康纳斯教师评定量表。在整个队列中,表示父母和教师识别出的行为问题频率有所升高,特别是在儿童行为量表的能力量表以及教师报告表的适应量表上。大约五分之一的患者在儿童行为量表和教师报告表上的总问题行为得分都在临床关注范围内。然而,根据手术治疗方法几乎没有发现差异。术后癫痫发作与社交和注意力问题有关。8岁时出现学业问题的儿童在4岁至8岁之间行为问题的增加幅度比学业进展正常的儿童更大。婴儿期采用严重血液稀释和α稳态策略进行修复手术的先天性心脏畸形儿童在童年中期出现行为问题的风险增加。