Qu Hai-Yan, Xiao Ya-Wei, Jiang Gui-Hua, Wang Zhi-Yun, Zhang Yun, Zhang Mei
The Key Laboratory of Cardiovascular Remodeling and Function Research, Chinese Ministry of Education and Chinese Ministry of Public Health, Shandong University Qilu Hospital, No. 107#, Jinan, Shandong, 250012, China.
Pharm Res. 2009 Apr;26(4):958-64. doi: 10.1007/s11095-008-9798-6. Epub 2008 Dec 10.
To compare the short-term effect of treatment with atorvastatin and rosuvastatin on levels of serum lipids, inflammatory markers and adiponectin in patients with hypercholesterolemia.
Sixty-nine patients with hypercholesterolemia were randomly assigned to receive 10 mg/day of atorvastatin or rosuvastatin for 12 weeks. Inflammatory biomarkers, including highsensitivity C-reactive protein (hs-CRP), tumor necrosis factor (TNF)-alpha, matrix metalloproteinase-9 (MMP-9), and endothelin (ET-1), plasminogen activator inhibitor type 1 (PAI-1) and plasma tissue plasminogen activator (tPA), adiponectin, and lipid profiles were measured before and after statin therapy.
Atorvastatin and rosuvastatin both lowered levels of hs-CRP, MMP-9, PAI-1, total cholesterol (TC), and low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) from baseline values, with rosuvastatin lowering TC and LDL-C to a greater extent than atorvastatin (P < 0.05). Adiponectin level increase was 15% higher than that at baseline with atorvastatin (P > 0.05) but 67% higher with rosuvastatin (P < 0.05).
Therapy with both statins not only significantly improved lipid profiles but also decreased levels of vascular biomarkers hs-CRP, MMP-9, and PAI-1; however, only rosuvastatin increased serum adiponectin levels significantly in patients with hypercholesterolemia, which could imply a beneficial effect in coronary artery disease.
比较阿托伐他汀和瑞舒伐他汀治疗对高胆固醇血症患者血脂水平、炎症标志物和脂联素的短期影响。
69例高胆固醇血症患者被随机分配接受每日10mg阿托伐他汀或瑞舒伐他汀治疗12周。在他汀类药物治疗前后测量炎症生物标志物,包括高敏C反应蛋白(hs-CRP)、肿瘤坏死因子(TNF)-α、基质金属蛋白酶-9(MMP-9)和内皮素(ET-1)、纤溶酶原激活物抑制剂1型(PAI-1)和血浆组织纤溶酶原激活物(tPA)、脂联素以及血脂谱。
阿托伐他汀和瑞舒伐他汀均使hs-CRP、MMP-9、PAI-1、总胆固醇(TC)和低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)水平从基线值降低,瑞舒伐他汀降低TC和LDL-C的程度大于阿托伐他汀(P<0.05)。阿托伐他汀治疗后脂联素水平较基线升高15%(P>0.05),而瑞舒伐他汀治疗后升高67%(P<0.05)。
两种他汀类药物治疗不仅显著改善了血脂谱,还降低了血管生物标志物hs-CRP、MMP-9和PAI-1的水平;然而,只有瑞舒伐他汀能显著提高高胆固醇血症患者的血清脂联素水平,这可能暗示其对冠状动脉疾病有有益作用。