Ruan Yuhua, Luo Fengji, Jia Yujiang, Li Xinxu, Li Qingchun, Liang Hongyuan, Zhang Xiaoxi, Li Dongliang, Shi Wei, Freeman Jennifer M, Vermund Sten H, Shao Yiming
Epidemiology and Biostatistics Branch, Division of Virology and Immunology, State Key Laboratory for Infectious Disease Prevention and Control, NCAIDS, Chinese CDC, Beijing 100050, People's Republic of China.
AIDS Behav. 2009 Aug;13(4):663-70. doi: 10.1007/s10461-008-9503-0. Epub 2008 Dec 12.
To examine the correlates for syphilis and the prevalence for HIV, hepatitis B, hepatitis C among men-who-have-sex-with-men (MSM) in Beijing, China. A total of 541 MSM was recruited using peer-referral, community outreach, and Internet. Questionnaire-based interviews provided information including, demographics, sexual and other risk behaviors. HIV prevalence was 4.8%, syphilis 19.8%, HCV 0.4% and HBsAg 6.5%. The median number of lifetime male sex partners was ten. In the past 3 months, 20.7% drank alcohol > or =1 times per week. In the past month, 21.3 and 14.6% had unprotected anal intercourse with regular and casual male sex partners, respectively. Syphilis infection was associated with less education, alcohol use, finding male sex partners through bathhouses/public washrooms/parks, and diagnoses of sexual transmitted diseases (STDs). Syphilis is now epidemic among Beijing's MSM. Prevention efforts are urgent as HIV prevalence is already near 5%. Education, condom promotion, STD control, and alcohol-related intervention are needed urgently.
为研究中国北京男男性行为者(MSM)中梅毒的相关因素以及艾滋病毒、乙型肝炎、丙型肝炎的流行情况。通过同伴推荐、社区宣传和互联网共招募了541名MSM。基于问卷的访谈提供了包括人口统计学、性及其他风险行为等信息。艾滋病毒流行率为4.8%,梅毒为19.8%,丙型肝炎病毒为0.4%,乙肝表面抗原为6.5%。终生男性性伴侣的中位数为10个。在过去3个月中,20.7%的人每周饮酒≥1次。在过去1个月中,分别有21.3%和14.6%的人与固定和临时性男性性伴侣发生过无保护肛交。梅毒感染与受教育程度较低、饮酒、通过澡堂/公共卫生间/公园寻找男性性伴侣以及性传播疾病(STD)诊断有关。梅毒目前在北京的MSM中呈流行态势。鉴于艾滋病毒流行率已接近5%,预防工作刻不容缓。迫切需要开展教育、推广使用避孕套、控制STD以及与酒精相关的干预措施。