Lim Hyun-Jung, Choi Young-Min, Choue Ryowon
Department of Medical Nutrition, Graduate School of East-West Medical Science, Kyung Hee University, Seoul 130-701, South Korea.
Nutr Res. 2008 Nov;28(11):767-74. doi: 10.1016/j.nutres.2008.08.005.
Hyperlipidemia and hyperhomocysteinemia are regarded as major risk factors for cardiovascular disease. Medical nutrition therapy (MNT), which involves a combination of nutritional diagnosis, therapy, and counseling for at-risk patients, has been proposed as a protocol to control these risk factors. The purpose of this study was to investigate the effect of an intensive MNT, specifically tailored to Korean hyperlipidemic patients, on levels of serum lipids and plasma homocysteine. Forty hyperlipidemic patients with blood levels of total cholesterol > or = 200 mg/dL or triacylglycerol > or = 150 mg/dL were recruited from the Kyung Hee University Medical Center (Seoul, Korea). They were randomly divided into control (no treatment) or experimental (MNT treatment) groups. A registered dietitian performed MNT, emphasizing dietary folate intake based on the guidelines for Korean hyperlipidemic patients; this was performed 5 times during the 12 weeks of the experiment. After the MNT period, we observed that body mass index (P < .001) and fat percentage (P < .05) was significantly decreased in the experimental group but not in the control group. Daily energy consumption, as well as carbohydrate, fat, and cholesterol intakes, all decreased significantly (P < .05) in the MNT group, whereas folate intake increased (P < .05). Blood levels of triacylglycerol (-30.8%), total cholesterol (-20.9%), low-density lipoprotein cholesterol (-14.5%), and ratio of low-density lipoprotein/high-density lipoprotein (-17.1%) were significantly lower in the experimental group after MNT (P < .001) compared with the control group. Plasma homocysteine levels were unchanged (P = .98); however, the levels of folate (P < .01), vitamin B(6) (P < .01), and vitamin B(12) (P < .05) increased significantly in the experimental group. These results indicate that MNT, with an emphasis on folate intake, can be effective at reducing blood levels of lipids and improving the blood levels of folate, vitamin B(6), and vitamin B(12) in Korean hyperlipidemic patients.
高脂血症和高同型半胱氨酸血症被视为心血管疾病的主要危险因素。医学营养治疗(MNT),即对高危患者进行营养诊断、治疗和咨询的综合措施,已被提议作为控制这些危险因素的方案。本研究的目的是调查专门针对韩国高脂血症患者的强化MNT对血脂水平和血浆同型半胱氨酸的影响。从庆熙大学医学中心(韩国首尔)招募了40名总胆固醇水平≥200mg/dL或三酰甘油水平≥150mg/dL的高脂血症患者。他们被随机分为对照组(不治疗)或实验组(MNT治疗)。一名注册营养师进行MNT,根据韩国高脂血症患者指南强调膳食叶酸摄入;在实验的12周内进行了5次。MNT期后,我们观察到实验组的体重指数(P<.001)和脂肪百分比(P<.05)显著降低,而对照组未降低。MNT组的每日能量消耗以及碳水化合物、脂肪和胆固醇摄入量均显著降低(P<.05),而叶酸摄入量增加(P<.05)。与对照组相比,实验组MNT后三酰甘油(-30.8%)、总胆固醇(-20.9%)、低密度脂蛋白胆固醇(-14.5%)水平以及低密度脂蛋白/高密度脂蛋白比值(-17.1%)显著降低(P<.001)。血浆同型半胱氨酸水平未改变(P=.98);然而,实验组的叶酸(P<.01)、维生素B6(P<.01)和维生素B12(P<.05)水平显著升高。这些结果表明,强调叶酸摄入的MNT可有效降低韩国高脂血症患者的血脂水平,并改善叶酸、维生素B6和维生素B12的血液水平。