Kusumoto T, Maehara Y, Sakaguchi Y, Kohnoe S, Emi Y, Sugimachi K
Cancer Center of Kyushu University Hospital, Fukuoka, Japan.
Eur J Surg Oncol. 1991 Aug;17(4):358-63.
The effects of oxygen concentration on the chemosensitivity of mouse sarcoma-180 (S-180) cells and human colorectal cancer tissues to mitomycin C (MMC) or carboquone (CQ) were determined in vitro, since evidence had been obtained that these drugs are more effective in HeLa cells. The results were as follows: (a) S-180 cells exposed to various concentrations of MMC or CQ for 2 h under conditions of normal aeration (about 20%) or hypoxia (5.0% and 0%) were then maintained under normal conditions of aeration for 3 days. Change of viability was assessed by succinate dehydrogenase (SD) activity. With exposure of the cells to MMC or CQ, under anoxic conditions (O2:0%), SD activity decreased to a greater extent than seen in the control cells. The value for CQ was from 61.5% to about 36.2%. (b) The decrease in the SD activity of 20 colorectal cancer tissues kept under conditions of anoxia was compared with findings under normally aerated conditions, following exposure to 30 microM of MMC or 1.6 microM of CQ. On exposure to MMC or CQ under anoxic conditions, SD activity decreased significantly, compared with normally aerated conditions (P less than 0.001 for MMC; P less than 0.05 for CQ). As colorectal cancer is less sensitive than other tissues to various chemotherapeutic agents, we recommend that MMC and CQ be prescribed to treat patients with these malignant lesions.
由于已有证据表明丝裂霉素C(MMC)和卡波醌(CQ)在HeLa细胞中更有效,因此在体外测定了氧浓度对小鼠肉瘤-180(S-180)细胞及人大肠癌组织对MMC或CQ化学敏感性的影响。结果如下:(a)将S-180细胞在正常通气(约20%)或低氧(5.0%和0%)条件下暴露于不同浓度的MMC或CQ 2小时,然后在正常通气条件下维持3天。通过琥珀酸脱氢酶(SD)活性评估细胞活力的变化。在缺氧条件下(O2:0%),细胞暴露于MMC或CQ时,SD活性下降程度比对照细胞更大。CQ的值从61.5%降至约36.2%。(b)将20份大肠癌组织在缺氧条件下的SD活性降低情况与正常通气条件下的情况进行比较,这些组织在暴露于30 microM的MMC或1.6 microM的CQ后进行比较。在缺氧条件下暴露于MMC或CQ时,与正常通气条件相比,SD活性显著降低(MMC的P<0.001;CQ的P<0.05)。由于大肠癌对各种化疗药物的敏感性低于其他组织,我们建议使用MMC和CQ来治疗患有这些恶性病变的患者。