Kokociński Mikołaj, Dziga Dariusz, Spoof Lisa, Stefaniak Karolina, Jurczak Tomasz, Mankiewicz-Boczek Joanna, Meriluoto Jussi
Collegium Polonicum, Adam Mickiewicz University, Kościuszki Street 1, 69-100 Słubice, Poznań, Poland.
Chemosphere. 2009 Feb;74(5):669-75. doi: 10.1016/j.chemosphere.2008.10.027. Epub 2008 Dec 11.
Cyanobacterial dominance in eutrophic lakes causes water quality problems due to the production of toxins harmful to humans and animals, as well as a number of odorous compounds. Cylindrospermopsin (CYN) is a potent cytotoxic cyanobacterial metabolite involved in triggering illness in humans. The occurrence of CYN has been mostly associated with tropical and subtropical cyanobacteria. We analyzed CYN concentration and phytoplankton assemblages of three lakes located in western Poland during the summers of 2006 and 2007. CYN was detected in 46% of our samples using the HPLC and LC-MS/MS methods. CYN concentrations were in the range of 0.16-1.8 microg L(-1) and exceeded the drinking water guideline value of 1 microgL(-1) in two samples. This is the first report of CYN occurrence in this part of Europe and provides further evidence that this toxin is common not only in subtropical and tropical regions. The lakes were dominated by Planktothrix agardhii but the occurrence of the CYN investigated here might be associated with the invasive species Cylindrospermopsis raciborskii and/or native Aphanizomenon gracile.
富营养化湖泊中蓝藻占主导地位会引发水质问题,因为蓝藻会产生对人类和动物有害的毒素以及多种有气味的化合物。柱孢藻毒素(CYN)是一种具有强细胞毒性的蓝藻代谢产物,会导致人类患病。CYN的出现主要与热带和亚热带蓝藻有关。我们分析了2006年和2007年夏季位于波兰西部的三个湖泊中的CYN浓度和浮游植物群落。使用高效液相色谱法(HPLC)和液相色谱 - 串联质谱法(LC-MS/MS)在46%的样本中检测到了CYN。CYN浓度在0.16 - 1.8微克/升范围内,有两个样本超过了饮用水指导值1微克/升。这是欧洲该地区关于CYN出现的首次报告,并进一步证明这种毒素不仅在亚热带和热带地区常见。这些湖泊中以阿氏浮丝藻为主,但此处所研究的CYN的出现可能与入侵物种拉氏柱孢藻和/或本地纤细束丝藻有关。