Kolínská R, Drevínek M, Jakubů V, Zemlicková H
Czech National Collection of Type Cultures, National Institute of Public Health, 100 42, Prague, Czech Republic.
Folia Microbiol (Praha). 2008;53(5):403-9. doi: 10.1007/s12223-008-0061-7. Epub 2008 Dec 16.
The Campylobacter species strains (n = 42; isolated from clinical samples and deposited in Czech National Collection of Type Cultures, Prague) originally phenotypically (and biochemically) identified as Campylobacter jejuni were re-classified using molecular biological and mass spectrometric methods. Whole-cell MALDI-TOF MS (matrix-assisted laser desorption/ionization time-of-flight mass spectrometry) separated the isolates into two genetically related strains--C. jejuni (n = 26) and C. coli (n = 16) and, moreover, distinguished the intimate details in the group of tested strains. It also made it possible to create the MALDI-TOF MS dendrogram; similarly, the spectral characteristics were used for the 3D cluster analysis. Polymerase chain reaction (PCR) confirmed the results obtained by mass spectrometry. Both methods (PCR and MALDI-TOF MS) gave the same results which supports their suitability in the rapid and accurate Campylobacter-species determination.
弯曲杆菌属菌株(n = 42;从临床样本中分离并保存在布拉格的捷克国家模式培养物保藏中心)最初通过表型(和生化)鉴定为空肠弯曲杆菌,后使用分子生物学和质谱方法进行了重新分类。全细胞基质辅助激光解吸/电离飞行时间质谱(MALDI-TOF MS)将分离株分为两个遗传相关菌株——空肠弯曲杆菌(n = 26)和大肠弯曲杆菌(n = 16),此外,还区分了受试菌株组中的详细特征。它还使得创建MALDI-TOF MS树状图成为可能;同样,光谱特征用于三维聚类分析。聚合酶链反应(PCR)证实了质谱分析获得的结果。两种方法(PCR和MALDI-TOF MS)给出了相同的结果,这支持了它们在快速准确鉴定弯曲杆菌属物种方面的适用性。