Bornstein Robert F
Derner Institute of Advanced Psychological Studies, Adelphi University, Garden City, NY 11530, USA.
J Pers Assess. 2009 Jan;91(1):1-8. doi: 10.1080/00223890802483235.
During the past 100 years, advances in personality assessment have paralleled key events in art and physics; but for the most part, these parallels have gone unrecognized. In this article, I discuss the ways in which 2 movements in 20th-century art (cubism and nonrepresentational painting) and 2 principles from 20th-century physics (the uncertainty principle and the observer effect) combined to create an intellectual context for the process dissociation approach to personality assessment, a research strategy wherein naturally occurring influences on test scores are deliberately manipulated to illuminate underlying response processes. I discuss core elements of a process-focused paradigm for 21st-century personality assessment including (a) the need for researchers to explore test score divergences as well as convergences, (b) a view of the assessor as active shaper (rather than dispassionate observer) of testee behavior, and (c) the importance of integrating personality assessment concepts and methods with ideas and findings from disciplines within and outside psychology.
在过去的100年里,人格评估的进展与艺术和物理学中的关键事件并行;但在很大程度上,这些并行关系未被认识到。在本文中,我将讨论20世纪艺术中的两种运动(立体主义和非具象绘画)以及20世纪物理学中的两个原理(不确定性原理和观察者效应)如何结合起来,为用于人格评估的过程分离法创造一个知识背景,这是一种研究策略,其中对测试分数的自然影响被有意操纵,以阐明潜在的反应过程。我将讨论21世纪人格评估以过程为重点的范式的核心要素,包括(a)研究人员探索测试分数差异以及趋同的必要性,(b)将评估者视为受测者行为的积极塑造者(而非冷静观察者)的观点,以及(c)将人格评估概念和方法与心理学内外学科的思想和发现相结合的重要性。