Vrhovec L, Pahor D
Augenabteilung, Universitätskrankenhaus Maribor, Maribor, Slowenien.
Klin Monbl Augenheilkd. 2008 Dec;225(12):1084-6. doi: 10.1055/s-2008-1027722. Epub 2008 Dec 15.
Rapid advances in digital imaging technology that characterised the early part of the 21 (st) century have caused modern hospital information systems (HIS) to face a big challenge. One of the key goals of their reorganisation is integration based on open standards in order to achieve optimal interoperability.
At the Department of Ophthalmology of the University Clinical Centre Maribor, we have set up an intranet integrating a variety of diagnostic procedures into a single network. All workstations are connected to a dedicated data server, which represents the core of the network. The system is compatible with the DICOM (Digital Imaging and Communications in Medicine) standard and ready for future integration with hospital information systems over the HL 7 (Health Level 7) protocol.
With the integration of different systems we have achieved the availability of all administrative, clinical and photo documentation for each patient on every workstation. This kind of system enables numerous connections within different diagnostic units and workstations, which is most distinctive during the diagnostic work-up of complex clinical cases.
At our department integration of different diagnostic units into one ophthalmology information system proved to be a helpful tool regarding patient care during diagnostic and therapeutic procedures and at the same time represents a reduction of burdens for the medical staff.
21世纪初数字成像技术的飞速发展使现代医院信息系统(HIS)面临巨大挑战。其重组的关键目标之一是基于开放标准进行整合,以实现最佳的互操作性。
在马里博尔大学临床中心眼科,我们建立了一个内联网,将各种诊断程序集成到一个网络中。所有工作站都连接到一台专用数据服务器,该服务器是网络的核心。该系统与DICOM(医学数字成像和通信)标准兼容,并准备好通过HL 7(健康级别7)协议与医院信息系统进行未来集成。
通过不同系统的整合,我们在每个工作站上都实现了为每位患者提供所有行政、临床和照片文档。这种系统在不同诊断单元和工作站之间实现了大量连接,在复杂临床病例的诊断检查过程中最为显著。
在我们科室,将不同诊断单元整合到一个眼科信息系统被证明是诊断和治疗过程中患者护理的有用工具,同时也减轻了医务人员的负担。