Kano-Sueoka T, Watanabe T, Miya T, Kasai H
Department of Molecular, Cellular and Developmental Biology, University of Colorado, Boulder 80309-0347.
Jpn J Cancer Res. 1991 Jul;82(7):829-34. doi: 10.1111/j.1349-7006.1991.tb02709.x.
Availability of accurate prognostic factors is vital in making decisions on cancer therapy. We have measured the cytosolic contents of phosphoethanolamine and ethanolamine in tumor tissues of 53 breast cancer patients in an attempt to explore the possibility that these amines could be used as prognostic indicators. The levels of phosphoethanolamine and ethanolamine were determined by high-performance liquid chromatography. The ratios of the molar quantity of these amines or amino acids to that of alanine plus tyrosine, which eluted as a single peak, were used to analyze and compare the results among different tumor samples. The results indicated that the values for phosphoethanolamine or ethanolamine varied significantly more than the values for amino acids, such as glycine plus threonine or glutamine plus serine (these amino acids were eluted as single peaks, respectively). The values for phosphoethanolamine, ethanolamine, and phosphoethanolamine plus ethanolamine were analyzed in relation to several commonly used prognostic factors of breast disease. The results indicated that groups having higher mitotic indices had significantly higher values for phosphoethanolamine or phosphoethanolamine plus ethanolamine than the group having lower mitotic indices. As the stage of the disease increased, the values for phosphoethanolamine plus ethanolamine also seemed to become higher. No correlation, however, was observed between steroid hormone receptor positive and negative groups or between positive and negative groups with regard to involved axillary lymph nodes. The content of phosphoethanolamine or phosphoethanolamine plus ethanolamine in cytosol therefore seems to be correlated with some prognostic indicators.
准确的预后因素对于癌症治疗决策至关重要。我们测定了53例乳腺癌患者肿瘤组织中磷酸乙醇胺和乙醇胺的胞质含量,试图探索这些胺类能否用作预后指标。磷酸乙醇胺和乙醇胺的水平通过高效液相色谱法测定。这些胺类或氨基酸与作为单峰洗脱的丙氨酸加酪氨酸的摩尔量之比,用于分析和比较不同肿瘤样本的结果。结果表明,磷酸乙醇胺或乙醇胺的值变化显著大于氨基酸的值,如甘氨酸加苏氨酸或谷氨酰胺加丝氨酸(这些氨基酸分别作为单峰洗脱)。分析了磷酸乙醇胺、乙醇胺以及磷酸乙醇胺加乙醇胺的值与几种常用的乳腺疾病预后因素的关系。结果表明,有丝分裂指数较高的组中,磷酸乙醇胺或磷酸乙醇胺加乙醇胺的值显著高于有丝分裂指数较低的组。随着疾病分期增加,磷酸乙醇胺加乙醇胺的值似乎也升高。然而,在类固醇激素受体阳性和阴性组之间,或腋窝淋巴结受累的阳性和阴性组之间未观察到相关性。因此,胞质中磷酸乙醇胺或磷酸乙醇胺加乙醇胺的含量似乎与一些预后指标相关。