Terasaki Masanori, Makino Masakazu, Tatarazako Norihisa
Institute for Environmental Sciences, University of Shizuoka, Yada 52-1, Suruga-ku, Shizuoka 422-8526, Japan.
J Appl Toxicol. 2009 Apr;29(3):242-7. doi: 10.1002/jat.1402.
The acute toxicity of 21 parabens and their chlorinated derivatives was investigated by means of two toxicity bioassays: Daphnia magna immobilization test and the inhibition of bioluminescence of Vibrio fischeri. The median effective concentration (EC(50)) values of the tested parabens ranged from 2.2 to 62 mg l(-1) in the D. magna test and from 0.0038 to 5.9 mg l(-1) in the V. fischeri test at 15 min after exposure. The toxicity of dichlorinated methyl- and n-propylparaben, the most commonly used preservatives in cosmetics, toward D. magna was 3.9- and 2.8-fold that of their corresponding parent compounds. Toxicity toward D. magna showed a linear relationship with log P, indicating that toxicity increases with increasing hydrophobicity. On the other hand, the correlations of toxicity toward V. fischeri with hydrophobicity and with the degree of chlorination were poor. In addition, the results of the present study indicated that the V. fischeri test was more sensitive than the D. magna test for the determination of the acute toxicity of parabens. A complete assessment of the ecological and toxicological risks of parabens may require the examination of chlorinated parabens as well as the parent pollutants, as described in the present study.
通过两种毒性生物测定法研究了21种对羟基苯甲酸酯及其氯化衍生物的急性毒性:大型溞固定试验和费氏弧菌生物发光抑制试验。在暴露15分钟后,受试对羟基苯甲酸酯在大型溞试验中的半数有效浓度(EC(50))值范围为2.2至62 mg l(-1),在费氏弧菌试验中的范围为0.0038至5.9 mg l(-1)。化妆品中最常用的防腐剂二氯甲基对羟基苯甲酸酯和二氯正丙基对羟基苯甲酸酯对大型溞的毒性分别是其相应母体化合物的3.9倍和2.8倍。对大型溞的毒性与log P呈线性关系,表明毒性随疏水性增加而增强。另一方面,对费氏弧菌的毒性与疏水性和氯化程度的相关性较差。此外,本研究结果表明,在测定对羟基苯甲酸酯的急性毒性方面,费氏弧菌试验比大型溞试验更敏感。如本研究所述,对对羟基苯甲酸酯的生态和毒理学风险进行全面评估可能需要同时检测氯化对羟基苯甲酸酯和母体污染物。