Tapia Ignacio E, Karamessinis Laurie, Bandla Preetam, Huang Jingtao, Kelly Andrea, Pepe Michelle, Schultz Brian, Gallagher Paul, Brooks Lee J, Marcus Carole L
Sleep Center, The Children's Hospital of Philadelphia, University of Pennsylvania School of Medicine, Philadelphia, PA 19104 USA.
Sleep. 2008 Dec;31(12):1737-44. doi: 10.1093/sleep/31.12.1737.
Polysomnographic respiratory events in children should be scored using pediatric respiratory rules. However, due to a lack of data on adolescents, recently revised rules allow children aged 13-18 years to be scored by adult or pediatric criteria. To clarify which criteria to use, we describe the evolution of respiratory events with Tanner stage, and we compare events in children aged 13-18 years with the new American Academy of Sleep Medicine adult and pediatric respiratory rules.
Cross-sectional
Academic hospital
Healthy subjects aged 8-18 years recruited for research purposes.
Physical examination to determine Tanner stage, overnight polysomnogram, and determination of sex hormones.
Sixty-eight subjects (Tanner 1-5) were studied, mean age [SD] = 13 +/- 3 years, median apnea hypopnea index (AHI)= 0.1 (range: 0-1.2)/h. The median percentages of total sleep time (TST) with SpO2 < 92% were 0.1 (0-4.2)%, and with end-tidal CO2 > 50 torr was 0.1 (0-88.6)%. Thirty-two subjects were aged 13-18 years, (Tanner 3-5). The difference between AHI scored by pediatric (median = 0 [0-0.9]/h) and adult (median = 0 [0 - 0.5]/h) criteria was statistically significant (P = 0.043), but not clinically relevant.
Respiratory events in normal children aged 8-18 years are rare and unrelated to Tanner stage. Adult or pediatric respiratory rules can be used for scoring polysomnograms in asymptomatic subjects approaching adulthood. Further studies are needed in symptomatic children within this age group.
儿童多导睡眠图呼吸事件应使用儿科呼吸规则进行评分。然而,由于缺乏青少年的数据,最近修订的规则允许对13 - 18岁的儿童按照成人或儿科标准进行评分。为了明确使用哪种标准,我们描述了呼吸事件随坦纳分期的演变情况,并将13 - 18岁儿童的呼吸事件与新的美国睡眠医学会成人和儿科呼吸规则进行比较。
横断面研究
学术医院
为研究目的招募的8 - 18岁健康受试者。
体格检查以确定坦纳分期、夜间多导睡眠图检查以及性激素测定。
研究了68名受试者(坦纳1 - 5期),平均年龄[标准差]=13±3岁,呼吸暂停低通气指数(AHI)中位数为0.1(范围:0 - 1.2)次/小时。睡眠期间血氧饱和度(SpO2)<92%的总睡眠时间(TST)中位数百分比为0.1(0 - 4.2)%,呼气末二氧化碳分压(EtCO2)>50托的中位数百分比为0.1(0 - 88.6)%。32名受试者年龄在13 - 18岁(坦纳3 - 5期)。按照儿科标准(中位数=0[0 - 0.9]次/小时)和成人标准(中位数=0[0 - 0.5]次/小时)评分的AHI差异具有统计学意义(P = 0.043),但无临床相关性。
8 - 18岁正常儿童的呼吸事件很少见,且与坦纳分期无关。成人或儿科呼吸规则可用于对接近成年的无症状受试者的多导睡眠图进行评分。对于该年龄组有症状的儿童,还需要进一步研究。